Jack se encontra em um local totalmente escuro.
???: Acorde... acorde...
Jack: Quem é?
???: Você... precisa... acordar...
Jack: Acordar? Mas eu estou acordado.
???: Não. Você não está.
Jack: Quem você acha que é?
???: Uma pessoa que você não vai desejar conhecer.
Jack: Ah, é? E por quê?
???: Porque eu posso acabar com sua vida em um pequeno estalo.
Jack: Experimenta.
Uma silhueta aparece com uma longa capa nas costas.
???: Eu ainda não terminei. Ainda não é hora.
Jack: Como é que--
Jack escuta um estalo e um clarão toma conta de todo o escuro.
Jack: Por quê?
James: Que foi, Jack?
Jack: James, você já teve pesadelos alguma vez?
James: Ah, sim. Várias vezes. Mas quando eu e
Alguns minutos caminhando e o rapaz já avista o prédio do Esquadrão Campeão.Rapaz: Ok, é aqui. Vamos dar uma olhada nas horas...Ele olha pra cima e vê a posição do Sol.Rapaz: Estranho... Já são três horas da tarde. Deve ter sido a distorção que fez isso.Ele tira a mão do bolso e levanta a palma pro Sol.E a grande estrela começa a se mover mais rapidamente até se pôr, fazendo com que a noite chegue.Rapaz: Agora, vou naquele bairro abandonado e voltar aqui amanhã de manhã.Assim como dito, ele vai em direção ao Bairro Foresean para dormir.Ao chegar, ele percebe que só há uma casa.Então, ele decide entrar nela.Rapaz: Ué...
É de manhã. O céu aparenta estar normal, até que começa a piscar em roxo, diversas vezes.E então, de repente... O céu volta ao normal, e duas figuras humanas aparecem no chão, no condomínio Foresean.Uma figura é de uma mulher bem jovem e a outra de um rapaz, também bem jovem.???: Lucius, tem certeza que ele veio pra cá? Não o vejo em lugar algum.Lucius: Ele provavelmente foi pra algum lugar.Nesse momento, uma espada se finca no chão, na frente deles e logo surge Jack.Jack: Bom dia. Quem são vocês????: E por que você se importa? Tire essa espada daqui e vá embora.Jack: Você não se sentiu nem um pouco ameaçada????: Não.Jack: E com isso aqui?Jack entra no Vazio junto com ela.<
No outro dia, de manhã. O EC está conversando na sala da base.Jack: Hannah, conta um pouco mais sobre você.Rainha Roxa: Tipo o quê?Jack: Ah, você tem algum parente?Rainha Roxa: Bom, ter todo mundo tem. A questão é se eles estão vivos ou não.Jack: E os seus estão todos vivos?Rainha Roxa: Não. Minha mãe morreu, meu pai também. Mas, eu tenho duas irmãs e elas estão vivas. O problema é que elas são muito voláteis.Jack: Voláteis?Rainha Roxa: Vou te explicar a história. Minha mãe era a rainha do Reino dos Elementos. Ela era a abençoada, possuía todos os poderes dos elementos e dos sombrios também. Aí, ela teve três filhas: Mariana, depois eu, depois Ana. Mari ganhou os poderes de fogo, Ana ganhou os poderes da água e gelo. Mas
Os heróis estão reunidos no cemitério, em frente à lápide de Chester.Jack: James, vem cá.Jack e James se afastam dos outros.Jack: O Chester me falou antes de morrer, que tinha “passou” uma receita de como fazer uma espada parecida com a dele.James: Sim. Eu tava lutando contra os robôs lá e do nada eu aprendi a fazer a espada.Jack: Então. E se a gente fazer essa espada? Ele me disse as localizações, um está na Austrália e outro no Japão.James: Hum... Vou ir falar com a Andressa pra fazer se ela consegue falar com o time de pesquisa e descobrir onde exatamente essas coisas estão.Jack: Eu vou junto.Jack volta ao grupo.Jack: Gente, vou dar uma saída com o James, ok?Hannah: Eu posso ir junto?Jack: Claro.
No dia seguinte, Davis se aproxima de Jack.Davis: Jack.Jack: Fala, Davis.Davis: Eu ando observando e percebo que seu relacionamento com a moça do cabelo rosa é muito bom. Eu gostaria de perguntar uma coisa.Jack: Ora, pergunte.Davis: Você me daria permissão para ver seu passado?Jack: Oi? Como assim?Davis: Usando o poder que me foi concedido pelo Nexus, eu consigo viajar através do tempo e espaço. Então, eu gostaria de voltar alguns anos pra observar seu passado.Jack: Mas isso não pode alterar alguma coisa no presente?Davis: Não se preocupe. Como guardião do tempo, é meu dever não interferir no passado, independentemente do que aconteça.Jack: Então não daria nenhum problema?Davis: De maneira alguma.Jack: Bom, então acho que pode.Davis: Obrigado.
No mesmo dia, mais tarde...Jack: Certo, James e Andrew. Estão preparados?James: Eu sempre tô.Andrew: Eu acho que sim.Jack: Então vamos, Haley vai explicar como vocês vão agir.Jack leva James e Andrew para a DGH.Haley: Ah, vocês chegaram! Sentem-se, vou lhes explicar tudo. Vamos começar pelo James.James: Manda pro pai.Haley: James. Você vai se passar por um comprador estadunidense.James: Mas e o comprador original?Haley: Descobrimos que o original não vai para lá. Ele vai mandar outra pessoa no lugar, junto com o tradutor. E ele tava procurando alguém pra ser esse representante. Então, pegamos a vaga e é aí que você entra.James: Nossa, que cara complexado.Haley: Sim. Então, o que você precisa fazer &eacu
No outro dia, James se prepara para pegar um voo bem cedo. Ele prepara todos os seus equipamentos, incluindo roupas formais, uma arma e uma maleta cheia de dinheiro falso.Às 11h00 ele parte com um voo sem escalas e chega no Japão dez horas depois.James vai até o aeroporto, pega um telefone e liga para Haley.James: Haley, cheguei aqui no aeroporto.Haley: Perfeito. O tradutor é conhecido do comprador. Mas ele acha que o comprador já te deu o dinheiro antes da viagem. Precisa manter esse personagem.James: Certo, entendido. Preciso dar cabo dele também, né?Haley: Só depois de você pegar a Relíquia e entregar o dinheiro falso. O japonês provavelmente vai conferir o dinheiro pra ver se é de verdade. Aí, você pode dar cabo de todos.James: Tá, disso eu entendo.Haley: Entã
Andrew: Estamos chegando?Agente: Sim, aquela base ali na frente que iremos entrar.Andrew: Ah, perfeito. Estou um pouco nervoso.Agente: Não se preocupe, tudo dará certo.Piloto: Estamos pousando!Andrew: Ok!O helicóptero pousa e o agente leva Andrew, como se fosse um prisioneiro.Eles vão andando até chegar na porta da prisão.Guarda: Alto. Quem vem?Agente: Agente Philips, dos EUA.Guarda: E o vagabundo?Agente: Possível suspeito de arma biológica.Guarda: Entendido. Conduza-o até a cela 21, na primeira ramificação à direita.Agente: Copiado.Guarda: Lembre-se: à DIREITA.Agente: Eu tinha entendido antes.Os dois adentram a prisão.É possível ver que estão vazias, como se não houv