Al día siguiente, Xena se despertó con una serie de golpes urgentes en la puerta. En el momento en que abrió los ojos, ella vio el rostro del hombre que yacía a su lado.

Ella pensó que sería Simon, pero no era él...

“¡Ah! Tú... ¡¿Por qué eres tú?!”, gritó ella en una ráfaga de pánico y horror mientras apartaba la mano del hombre que aún estaba envuelta a su alrededor.

Sorprendido, William se despertó de inmediato. Había una expresión inocente en su rostro cuando notó a la mujer angustiada y en estado de pánico frente a él. “¿No me abrazaste y me pediste que me quedara anoche?”, preguntó él.

“Yo... tú...”, tartamudeó Xena. Ella estaba atónita. Ella le había pedido a Simon que se quedara a su lado. ¿Cómo era posible que fuera William en realidad?

¿Podría ser que… el hombre que entró en la habitación la noche anterior fuera él? ¿Simon nunca había entrado en la habitación?

Ella había apagado las luces a propósito, así que no pudo ver de cerca a la persona que entró en la habitación.