Continuación…
— Mi hijo, tú no eres un impostor, no vuelvas a decir eso nunca más. Lo que pasó no fue culpa tuya y estás cumpliendo maravillosamente la promesa que le hiciste a tu hermano. Estaría muy orgulloso de ti — dice mi padre con voz suave y tranquilizadora.
— Sí, hermano, papá tiene razón. Deja de pensar en eso — se acerca Herman y luego Astrid, y de repente todos estamos abrazados en un cálido y largo abrazo.
— Listo, dejen que Tobías suba a su habitación y descanse. Está cansado del viaje. Hijo mío, ve a tomar un buen baño y descansa. Son las trece horas ahora, duerme un poco, el evento comienza a las dieciocho horas.
Mamá recoge a Sophie, que protesta hasta que la obligan a ir a su regazo. Me siento mal por eso, pero estoy realmente agotado y necesito unas horas de sueño.
Despierto dos horas antes del evento, miro por la ventana y veo un jardín iluminado con luces que indican el camino hacia la entrada. Me estiro y camino hacia el baño, mientras hago mi rutina de higiene bucal, mi mente vuelve una vez más al pasado.
— Simón, por favor, no te olvides de la reunión que tenemos más tarde en el Hotel Koi Mil Gaya — él mira la pantalla de su celular con una expresión preocupada y no escucha nada de lo que le digo. — Simón, Simón…
— Sí — responde sobresaltado.
— ¿Estás bien? Desde esta mañana te veo distraído — lo acerco más. — Dime, ¿qué te preocupa? ¿Peleaste con Christie?
— No, no es eso. Últimamente, me siento vigilado, como si alguien estuviera siguiendo mis pasos y… — su expresión seria me preocupa.
— ¿Por qué no me dijiste nada? — lo interrumpo.
— No quería preocuparte sin estar seguro de que no era paranoia mía o alguien jugándome una broma. Pero ayer recibí una llamada en la que la persona al otro lado no decía nada, y luego recibí un mensaje enigmático. Hoy recibí otra llamada sin respuesta al otro lado de la línea. Ahora estoy preocupado.
— ¿Qué mensaje es ese? Voy a llamar a Steve para investigar esto mejor — digo mientras marco el número en el teléfono fijo.
— Ya lo pensé, pero podría ser alguien haciéndome una broma. No necesitamos preocuparlo por esto. Hagámoslo de esta manera: si este número vuelve a llamar, no contestaré — Simon trata de tranquilizarme, pero no funciona.
— Después hablamos más sobre eso, ahora debemos prepararnos. El Sr. Rachid nos espera para cerrar este contrato muy importante y aprovechar el fin de semana en ese paraíso.
Tan pronto como cruzamos la puerta, nos reciben dos impresionantes damas ya arregladas, esperándonos. Cada una corre hacia nosotros y nos dan abrazos y besos. Siena hace una cara de travesura y, cuando miro más allá, veo una maleta grande.
— Solo son dos días, ¿qué es todo esto? — Ella sonríe, al igual que Christie.
— Mi amor, estoy llevando lo suficiente para estos dos días, pero en lugar de criticar, ¡deberías apurarte, mira la hora!
Optamos por llevar cada uno nuestro coche, por si acaso surge algún imprevisto. Mientras vamos en camino, llamo al Sr. Rachid para confirmar nuestra llegada.
— Buenas noches, Sr. Rachid, ¿cómo está? — Estrechamos las manos.
— Jóvenes Bernstorf, qué damas elegantes — con delicadeza, besa la mano de cada una de ellas, a lo que ellas agradecen y le ofrecen una dulce sonrisa.
El Sr. Rachid hace una señal llamando a uno de los empleados del hotel.
— Quiero que estés a disposición de estas jóvenes parejas para lo que necesiten durante estos dos días que estarán con nosotros — ordena.
— Con mucho gusto, señor. Por favor, síganme, los llevaré a sus suites — dice el empleado elegantemente vestido, abriéndonos camino. El Sr. Rachid asiente.
— Muchas gracias, señor. Descenderemos enseguida para nuestra reunión — seguimos al amable joven. Entonces, ¿cómo debemos llamarlo? — pregunta Siena, enrollando un mechón de cabello en su dedo.
La suite es minimalista y moderna, con un balcón que da a un hermoso jardín y baños con hidromasaje. Tan pronto como entramos, coloco mi pequeña maleta en la enorme cama y observo a Siena, que tiene una sonrisa encantada en el rostro.
— ¿Qué pasa? — pregunta, haciendo como si no entendiera mi mirada reprobatoria.
— ¿Qué fue eso? — Ella frunció el ceño, fingiendo confusión. — Deja de fingir que no sabes de lo que hablo —, la miro decepcionado. — Coqueteaste con ese hombre justo delante de mí — afirmo mientras me alejo. Cojo mi equipaje y camino hacia el vestidor.
Escucho unos ruiditos provenientes de la puerta que me sacan de mi ensoñación. Me giro para mirar y me encuentro con la imagen más hermosa que mis ojos verdes oliva pueden contemplar: mi niña sentada en el suelo con un sonajero en las manos, sonriendo hacia mí. Me limpio rápidamente y coloco la cepillo de dientes en su lugar adecuado, me envuelvo en una toalla alrededor de la cintura y me acerco a ella.
— Mi mariposista, ¿cómo llegaste hasta aquí? — La tomo en brazos. — Estás hermosa con ese vestido y esos tenis, ¿son nuevos? — Sophie ríe a carcajadas con las cosquillas que le hago.
La coloco en la cama y me siento cerca de ella, hablándole. Le cuento un poco sobre su papá y cómo se puso muy feliz al saber que ella estaba sana.
— Nos levantamos todos cuando vimos al doctor llegar con mi madre, ya llevamos dos horas aquí, y todo lo que necesitamos es escuchar buenas noticias.
— No se preocupe, seguramente traen buenas noticias, mire a mamá, está con esa expresión que precede a algo bueno — le doy dos palmaditas en la espalda y caminamos para encontrarnos en el medio del pasillo.
— Mamá, por favor, no oculte nada, ¿cómo están ellas?
Mi madre se acerca a mi padre, lo abraza, susurra algo en su oído y pide al médico a cargo que nos informe, y nos guiña un ojo.
— La señorita Christine fue traída aquí temprano y eso ciertamente ayudó en la detección temprana de la enfermedad, en la eficacia del tratamiento, pero aun así necesitará vigilancia constante…
— ¿Doctor Heinrich, por favor, puede ser más claro y decirnos exactamente, cómo están? ¿Qué enfermedad es esta? ¿Por qué la demora en darnos noticias? ¿Puedo ver a mi esposa? — Simón comienza a preocuparse de nuevo.
— Calma, hijo mío, deja que el médico termine de hablar — le pido a mi padre.
Mi niña sonríe como si entendiera cada palabra que digo, intento acariciar sus mejillas y ella intercepta mi movimiento, agarrando mis manos. Me doy cuenta de que su mirada no se aparta de la pegatina de la mariposa y trata de quitarla.
— Ah, ¿finalmente te diste cuenta?
Sophie logra quitar la pegatina y deja al descubierto mi pequeña herida, luego hace una carita de llanto al escuchar mi quejido de dolor cuando la toca.
— No, mi pequeña mariposa, está todo bien, no llores, estoy bien, mira — le sonrío ampliamente y la abrazo.
— Adelante, por favor — permito al escuchar golpes en la puerta.
— Señor, lo siento — Nana, esconde la cara cuando me ve solo con una toalla alrededor de la cintura. — Lo estaba buscando preocupada, aparté la mirada por un segundo, necesitaba…
— Nana, está todo bien — me levanto con ella en brazos. — No necesitas disculparte, afortunadamente no trató de bajar las escaleras — me acerco a ella y le entrego a Sophie, quien está aún más avergonzada.
— Ve, Nana, ya me has visto con menos ropa — sonrío sin mostrar los dientes.
— Es diferente, eras un niño, ahora eres un hombre adulto — se aleja, y Sophie me despide sonriendo, con la misma sonrisa hermosa de Simón.
Hola, cariño, ¿lo estás disfrutando? Entonces comenta, puntúa y sígueme.
NIHARA VITTEMe despierto media hora antes de que el piloto anuncie el aterrizaje. Tobías todavía duerme pacíficamente, al igual que algunos otros pasajeros. La familia Lancaster también está despierta, excepto la pequeña Olivia, que sigue durmiendo plácidamente en su asiento.— Hola, Olie, ¿dormiste bien? — Saludo al niño que está en el regazo de su madre frente a mí. — Señor y señora Lancaster, ¿cómo están?— Muy bien, ¿y usted? — Me responden con una amplia sonrisa en sus rostros.— ¿Listos para aterrizar en la hermosa ciudad de Berlín? — Pregunta el esposo.— Estoy tan emocionada que no puedo esperar. Es el primer país que visito y espero ser bien recibida.— Y lo serás, querida. Los berlineses pueden parecer fríos e inaccesibles, pero después de pasar unos días con ellos, descubrirás personas increíbles — es la señora Adele quien habla, con una sonrisa cariñosa en su rostro.Cuando nos acercamos a la puerta, oigo lo que parece ser Tobías llamándome, pero no tengo tiempo de respon
Continuacion... Son las tres y treinta de la tarde, Léah se está preparando para el gran evento. A pesar de que sería una buena oportunidad para conocer gente nueva, estoy muy cansada del viaje y aún no he logrado dormir nada. Quiero aprovechar que ella estará fuera para hacerlo. — ¿Qué opinas, vestido ajustado o suelto? — pregunta mientras sostiene dos vestidos en perchas. — Ok, déjame ver, ¿es un evento de gala, verdad? — Sí, lo es. — Entonces creo que el vestido ajustado sería más apropiado. Pero busquemos otro, uno negro, el color de la elegancia. Pienso que no serías la única con ese color, así que el vestido debe destacarte de inmediato — explico mientras busco el vestido perfecto. — Espera un momento, tengo el vestido ideal, lo traje para ponérmelo en una ocasión como esta… — Entonces, ¿no deberías dármelo para…? — le lanzo una mirada desaprobadora que la hace detenerse antes de terminar la frase. — Está bien, vístete con él de inmediato — le ordeno. Léah asiente y se p
TOBÍAS BERNSTORF Aprecio un buen vino mientras disfruto de un largo baño de hidromasaje. Se ha convertido en un hábito que me sienta muy bien después de cualquier viaje. Salgo del baño y veo sobre la cama un esmoquin que mi madre, con seguridad, ha preparado para mí. Me visto y me observo frente al espejo, peino todo mi cabello hacia atrás, con un reloj de cuarzo en la muñeca. Cojo la chaqueta del esmoquin y me dirijo hacia la puerta, pero me detengo cuando escucho el teléfono sonar. Lo había dejado olvidado sobre la cama. Antes de contestar, verifico quién está llamando, pero solo aparece un número desconocido. — ¿Hola? Habla Tobías — respondo mientras salgo del cuarto. — H... hola, soy Tobías. La persona al otro lado de la línea parece titubear, puedo sentir su dificultad para hablar conmigo, pero no entiendo por qué. — Disculpa, pero no puedo reconocer tu voz. ¿Puedes decirme tu nombre? — pregunto, y cuando finalmente obtengo una respuesta, me detengo en medio de las escalera
Tobias Bernstorf Entramos en el salón justo a tiempo para ver a mi padre ponerse de pie cuando su nombre es anunciado para dar el discurso inicial. Se posiciona en el podio y antes de comenzar, hace un gesto con la cabeza saludando a alguien, y mi madre se levanta y se une a él. La señorita Vitte llega tarde, pero su retraso está muy bien justificado. Está deslumbrante, lleva un vestido negro ajustado hasta la cadera, con una abertura en el lado izquierdo, mangas largas y un escote en V, qué elegancia. — H, estás empapando toda la servilleta con tú babas, qué asco — bromeo. Mi mejor amigo tiene la mirada fija en ella, sus ojos brillan como los de un niño cuando recibe un nuevo juguete. — Ja, ja, ja, mis mandíbulas duelen de tanto reír — se queja. — Salió de "linda" a "elegantemente sexy". — Sí, ahora estoy bastante intrigado por conocer a su hermana — digo sin disimular mi interés. — Señorita Vitte, disculpe mi tardanza, tuve que recoger a mi hermana en el aeropuerto — se discul
Nihara Vitte Despierto en una nueva casa, en una nueva habitación, rodeada de una nueva decoración y una nueva vida que comienza aquí. Me levanto y estiro mis brazos mientras me dirijo a la ventana, abro las gruesas cortinas grises y veo que la mañana tiene el mismo tono gris que las cortinas. Miro el pequeño reloj de la mesita de noche y marca las cinco y quince de la mañana del 10 de agosto. Sonrío sorprendida al ver que Léah organizó mis pertenencias íntimas en su lugar adecuado. "Qué amable". Verifico nuevamente la hora y me doy cuenta de que todavía tengo mucho tiempo antes de salir. No hemos tenido la oportunidad de hablar todavía, así que no sé cómo funciona exactamente. No sé si la empresa ofrece almuerzo, si tenemos que llevarlo o si almorzamos en algún lugar cercano. Decido tomar precauciones y caminar por el pasillo iluminado por dos lámparas coloniales blancas, que contrastan con las paredes grises decoradas con fotos y pinturas. El suelo de madera de pino le da un toqu
Tobías Bernstorf Harry se levanta de la cama y pasea por mi habitación como si fuera un investigador o como si fuera la primera vez que entrara en ella. Simplemente, lo observo y sigo su mirada por cada rincón hasta que se posa en el cuadernillo que está sobre la mesita. Me mira intrigado y, cuando se dispone a tomarlo, me adelanto y se lo quito de las manos. — No, esto es íntimo. — Está bien. ¿Cómo fue el viaje? ¿Y cómo llegó este diario a tus manos? Ven, siéntate aquí y cuéntamelo, estoy esperando. — Pero, ¿ahora? Ya es muy tarde y mañana tenemos una reunión importante, sin mencionar los asuntos pendientes que me esperan. Él mira su reloj de pulsera. — Son solo las nueve y treinta, todavía es temprano, y cuanto más tardes en contarlo, más tarde será. — Tienes una manera muy molesta de presionar, ¿lo sabías? Aclaro mi garganta de manera exagerada e intento encontrar una forma de contar la historia sin dar demasiados detalles. Harry es bastante perspicaz y no quiero que me fastidie
Tobías BernstorfHarry pidió que lo dejara en la entrada de la agencia, solo para tener el gusto de pasar por la recepción y ver a las hermosas y deliciosas recepcionistas, como él dice. Mi socio y amigo no pierde ninguna oportunidad, hasta ahora ninguna de las dos ha cedido a su encanto, debido a una de las reglas de la empresa, nada de citas entre empleados. Una regla que yo mismo establecí, mi hermano y Harry no estaban de acuerdo al principio, pero sé imponer lo que quiero muy bien.— No sé por qué insistes en esto si conoces bien las reglas, no porque seas uno de los dueños van a arriesgarse a salir contigo, deja de perder el tiempo, idiota — le digo en cuanto baja y se arregla todo encantador en su traje. Estaciono en el área reservada a la presidencia y antes de salir del coche, Herman vuelve a hablar sobre la compra del coche que pidió. Estoy tratando de alargar ese tema hasta que sienta que está listo para hablar de ello, pero me fastidia con eso en cada oportunidad. Simpleme
Nihara Vitte Entramos en el ascensor y nos encontramos nuevamente con el chico y otros empleados a quienes no tuve la oportunidad de conocer en la reunión, ya que trabajaré directamente con ellos. Los saludo, tomando a algunos por sorpresa, y les agradezco por recibirme tan amablemente. Salimos del elevador los seis riendo, y me siento bien por tener que lidiar con gente tan agradable. Mi adaptación está siendo fácil. La sala de reuniones es enorme, calculo que quepan unas treinta personas aquí. Está inundada de luz natural gracias a las enormes ventanas de vidrio que ofrecen una hermosa vista del jardín de la agencia. Las dos paredes laterales están decoradas con obras de arte en azul oscuro. Me quedo hipnotizada por la belleza de los cuadros, mirando ajena a lo que sucede a mi alrededor. Escucho a alguien aclararse la garganta de manera exagerada, supongo que es para llamar mi atención. Despierto de mi ensimismamiento y me giro, soltando una risa nerviosa. — Disculpen, son realm