Paul James chamou-a de cunhada. A Lily estava a ter um caso? Toda a gente ficou estupefacta.

Paul foi então ter com Darryl, e fez-lhe uma vénia!

"Mano, se eu soubesse que a cunhada era a Lily, não precisaria de fazer uma viagem a mais".

Darryl não disse mais nada a não ser acenar com a cabeça.

"Se não houver mais nada, irei embora", disse Paul, e depois foi embora.

Tudo aconteceu demasiado depressa, apenas quando Paul foi embora, os Lyndons caíram em si.

Mas o que é que se passa? Cinquenta e um por cento das acções pertencem agora a Lily?

A avó Lyndon olhou para Lily com consternação. Ela queria comentar, mas não sabia o que dizer.

Lily, por outro lado, tremia. Era como um sonho. Já não conseguia esconder a sua curiosidade, perguntou a Darryl, "Darryl, tu e Paul..."

"Apenas um amigo", Darryl respondeu casualmente. Ele queria impedir Lily de investigar mais, acrescentou, "Tenho de ir, se não chegarei atrasado ao trabalho." Depois virou-se e foi-se embora.

No carro, ele estava ligeiramen