Após o jantar na casa dos Thompson, Lexa insistia em levá-lo para uma balada; mas Dan, precisava tirar a Deby do esconderijo. Sua noiva estava irredutível; era festa de aniversário da sua irmã, eles teriam que comparecer. Dan não teve outra escolha; combinou de encontrar-se com Lexa na boite com a desculpa de uma reunião. Enquanto isso, Deby estava ansiosa para sair dalí e correr ao encontro do Johan para saber das novidades em relação aos trigêmeos. Passava das vinte horas; Dan entra no esconderijo:

-Pensei que havia esquecido de mim aqui – Deby cruza os braços em sinal de protesto.

-Nem me venha com essa cara. Mudança de planos.

-Como é? Não vou passar nem mais uma noite aqui. -Ela fala pegando sua mochila.

-Aonde pensa que vai sem mim? Calma Deby.

- Quero saber dos meus filhos. Deixe-me sair agora!

-Já lhe disse para se acalmar. Não mencionei que ficaria aqui. Apenas terá que ir sozinha.

-Sozinha?Mas nem sei como sair daqui.

-Não posso te levar, tenho um imprevisto para r