Mantenha os seus amigos por perto e os inimigos ainda mais perto.

Três meses se passaram e muitas coisas aconteceram.

Tessa tinha dado a luz ao pequeno Joshua, um menino robusto com os cabelos negros como o pai e os olhos azuis da mãe. Tessa sentiu as dores do parto ainda em casa, não deu nem tempo de ir para o hospital, Chloe acabou fazendo o parto da cunhada em casa. Sarah levou a pediatra da máfia até a casa da amiga para examinar o pequeno Joshua, o que deixou Chloe um pouco enciumada, quando soube de um breve romance entre a loira e Brandon. A crise de ciúmes resultou numa noite de reconciliação com direito a um sexo ardente e quente, deixando o lider da Outfitt bastante satisfeito.

Chloe conseguiu a transferência de seu curso para América, faltavam apenas seis meses para terminar a residência, estava feliz e animada. Amava o que fazia, mas não sabia se Brandon a apoiaria para que terminasse o curso. Ele a surpreendeu dizendo que o que mais desejava era vê-la realizar todos os