Quando retorna ao escritório, Levi não consegue mais fugir de Adolph, como ele fez durante toda a manhã.

– Porra Levi, para de agir feito criança e ficar me evitando. Você tem noção do dia infernal que foi ontem? Caralho, onde foi que você se enfiou?

– Eu tive alguns problemas, apenas isso.

– Que tipo de problemas? Se enfiar no meio das pernas da Sra. Keller?

– Não fode Adolph, para com essa merda de Sra. Keller. Não é da sua conta o que eu estava fazendo, é para isso que eu te pago e muito bem por sinal, para cuidar de tudo na minha ausência!

– Você é um homem burro, como foi se apaixonar por ela? Caralho Levi, você parece que é idiota. Bastou est..

– Eu não estou apaixonado. – Diz Levi interrompendo-o irritado. – Qual a porra do seu problema? Não importa se transei ou não com ela, a tua vida muda em quê? Em nada, então vá se foder Adolph e para de agir feito o meu pai.

– Muda muito, Levi, muito mesmo, principalmente quando você está se afundando cada vez mais nisso tudo, me diz como