¿Por qué fue un mal día? Karerina pensó para sí misma. Hoy debería ser un buen día, un muy buen día.En los días malos, Karerina tenía que aumentar su dosis de litio para mantener su estado de ánimo aunque fuera mínimamente estable. Era la pelea con Jasha lo que la estaba poniendo furiosa y miserable.Jasha era un recordatorio andante de Mijail, la forma en que fruncía los labios cuando estaba molesto y jugueteaba con los dedos cuando estaba pensando. Los recuerdos de su difunto esposo la asaltaron, aplastándola bajo su peso.La hizo sentir más que incómoda. Simplemente veía demasiado a Mijail en su rostro y escuchaba demasiado a Mijail en su voz cada vez que hablaban, lo cual no había sido recientemente, porque ahora Jasha simplemente se negaba a hablar con ella.Ella culpó a Nadine por su ruptura.—¡Esto no es mi culpa!— le gritó a la habitación vacía—. ¡Sabía que se estaba enamorando de ella!—se dijo a sí misma—. ¡Qué idiota! La primera regla de una estafa es nunca caer en la tram
“Todo”.Los orbes cerúleos de Nadine lo taladraron, exigiendo más respuestas. Las lágrimas cristalizaron los bordes de esos globos perfectos, haciéndolos brillar, las únicas dos estrellas abrasadoras en su cielo. La única luz en su oscuridad, y acababa de hacer todo lo posible para extinguirla. Ahora quería que él describiera todo el sórdido enredo de principio a fin para que ella pudiera entenderlo. Sabía que sería el último apagado de la llama en sus ojos, el diluyente de pintura en el mural que apenas habían comenzado a pintar juntos. Rayos de sus mejores recuerdos se derritieron y se acumularon en sus entrañas de plomo.Todo. La voz de Nicolai volvió a retumbar en su cabeza.Sí, señor, pensó.La obediencia a su Padrino no lo redimiría, pero lo colocaría en el camino que decidió tomar. Un camino que vería que se hiciera justicia por sus propias fallas como mínimo.Todo.Su propia voz respondió a la de Nicolai.La palabra sonó como una sentencia de muerte en los oídos de Jasha a
Sacudida por el despectivo intercambio de palabras con Jasha, Nancy salió furiosa de su vestidor y atravesó el dormitorio, derribando todo lo que encontraba a su alcance.Debería dejar este agujero de mierda como si un tornado hubiera estallado a través de las puertas dobles de vidrio del balcón. Tal acto volvería indeleblemente a ella de alguna manera.¡Nada salió como ella lo planeó! No solo la conversación no había ido tan perfectamente planteada como se había desarrollado en su cabeza, sino que la mula intratable le había impedido dar la noticia en sus términos. Negarse a reunirse con ella en el lugar de su elección. ¡Verla con el espectacular vestido que había elegido para restregárselo en la cara lo que nunca podría volver a tener mientras ella empujaba todas sus ordenadas represalias por su garganta! ¡Quería ver la mirada en sus ojos! La derrota cuando ella lo agarró por las pelotas y le mostró que tenía ventaja sobre él, que él no podía sacar lo mejor de ella. Ella era la qu
Afortunadamente, Jasha escuchó su pedido de irse y le dio un momento para sí misma. Realmente no podía mirarlo en este momento. Tan pronto como su madre mejorara, decidió, ¡le contaría todo a su padre! Es decir, si los federales no lo atraparon primero...No estaba segura de cómo tomaría su padre la noticia de la traición de Jasha, pero sabía que no sería agradable. Un Nicolai Simón enfadado, era realmente algo aterrador, pero su padre merecía la verdad tanto como ella. Tenía derecho a saber todas las revelaciones inquietantes que acababan de ser arrojadas en su regazo, haciéndola sentir muy incómoda. ¿Cómo se sentiría cuando supiera que este niño que había estado bajo su techo, bajo su cuidado desde los diez años, había decidido traicionarlo, robarle? ¿Y para qué?¡Todo por una madre que lo había abandonado cuando era un niño! ¡Nada de esto tenía sentido!Sacando su bolso de lona Louis Vuitton del estante superior, Nadine comenzó a hurgar en su armario en busca de cosas para lleva
La angustia atronadora que llenaba todo el cuerpo de Jasha solo se dirigía internamente. No podía albergar la más mínima frustración contra Nadine por su reacción ante la agitación de todo su mundo. Necesitaría tiempo para afligirse, para sanar, independientemente de lo que estuviera en juego en el resultado final de su historia. ¿Cómo pude ser tan estúpido? Las tramas complicadas y las vendettas palidecían en comparación con el amor en el que, sin saberlo, había tropezado con Nadine. ¿Se recuperaría alguna vez su propio corazón de las consecuencias de sus acciones? Había estado persiguiendo fantasmas en lugar de presenciar lo que estaba sucediendo dentro de él, justo frente a él, a un transeúnte inocente convertido en víctima. Un ángel había sido confiado a su cuidado, y él, inconscientemente, había pisoteado toda su responsabilidad en una fuga de actividades egoístas y equivocadas. La culpa rogaba arremeter contra Nocolai, por encomendarlo a la tarea subversiva, ¡pero esa
La brisa que entraba por la ventana del lado del conductor se sentía gélida y fresca contra la hinchazón en su ojo izquierdo, húmedo como todo su rostro estaba con lágrimas de odio y tristeza.Conducir se volvió más fácil cuando salió del subidón de su vuelo lleno de adrenalina de Patrick, y agarró el volante para evitar que le temblaran las manos. La ciudad estaba atravesando los edificios detrás de ella cuando salió de la avenida. Tantos lugares familiares pasaron revoloteando en su viaje hacia el Upper East Side.Toda una vida en compañía de la ciudad vibrante y hechizante, tan rápidamente desechada y olvidada como la basura que salpicaba sus calles.Ninguno de los recuerdos encontró compra. Necesitaba dormir, un respiro de la ansiedad insuperable que había hecho metástasis a lo largo de su vida en la forma del cáncer que era Patrick Vivaldi.—¡Maldito seas, Patrick Vivaldi!Ella no había dejado de maldecirlo, criticando cada cosa horrible que él le había hecho ante la audiencia r
Un fuerte golpe la sacó del sueño. El ruido fue seguido por una serie de palabrotas. Incluso desde su estado medio despierta, Nadine sabía que no estaba soñando. ¿Quién estaba aquí? De todos los lugares que poseían los Simón, ¡alguien vendría a la casa de piedra rojiza! ¡Nunca usaron esta propiedad! La tía loca favorita de Nadine, había vivido aquí por un tiempo, y recordaba venir aquí para visitar a la mujer excéntrica con Nancy y Victoria. Siempre le habían gustado las antigüedades y las alfombras orientales y deslizarse por la barandilla de la escalera cuando nadie las miraba. Otro ruido sonó desde abajo. ¿Quizás fue Jasha? Pero ¿cómo la había encontrado? ¿Quizás fue un ladrón? ¡Bondad! Los latidos de su corazón se aceleraron cuando se dio cuenta de que se había olvidado de poner la alarma. Sentada en la cama, hurgó en el suelo con los pies descalzos para encontrar sus pantuflas, tomó una vieja bata de kimono del armario y bajó las escaleras tan silenciosamente como pudo,
Nadine miró a su hermana y negó con la cabeza. ¿Cómo había llegado a esto? Tenía miedo por la niña, y sus nervios estaban decididamente al límite, especialmente después de casi romperle la cabeza a su hermana con un atizador de chimenea.El whisky la estaba ayudando a estabilizarse. Tal vez Nancy tenía razón en una cosa con la necesidad de un trago.Nadine tomó otro sorbo profundo, permitiendo que la calidez del whisky se extendiera por su cuerpo y llegara a sus extremidades.¿Debería decirle a Nancy todo lo que Jasha le había dicho? La chica parecía tener suficiente en su plato en este momento.—Todavía lo amo, ¿sabes?—Nancy le dijo—. ¡Lo amo mucho más que tú! ¡Y él me amaba! ¡Él lo hizo! ¡Tú también deberías saberlo! ¿Por qué parece que siempre consigues todo lo que quiero?Nadine no sabía qué decir a nada de eso. Desde el punto de vista de su hermana, nada en la vida parecería justo en ese momento, porque no lo era. Su esposo acababa de darle una paliza y su hermana estaba casada