La brisa que entraba por la ventana del lado del conductor se sentía gélida y fresca contra la hinchazón en su ojo izquierdo, húmedo como todo su rostro estaba con lágrimas de odio y tristeza.Conducir se volvió más fácil cuando salió del subidón de su vuelo lleno de adrenalina de Patrick, y agarró el volante para evitar que le temblaran las manos. La ciudad estaba atravesando los edificios detrás de ella cuando salió de la avenida. Tantos lugares familiares pasaron revoloteando en su viaje hacia el Upper East Side.Toda una vida en compañía de la ciudad vibrante y hechizante, tan rápidamente desechada y olvidada como la basura que salpicaba sus calles.Ninguno de los recuerdos encontró compra. Necesitaba dormir, un respiro de la ansiedad insuperable que había hecho metástasis a lo largo de su vida en la forma del cáncer que era Patrick Vivaldi.—¡Maldito seas, Patrick Vivaldi!Ella no había dejado de maldecirlo, criticando cada cosa horrible que él le había hecho ante la audiencia r
Un fuerte golpe la sacó del sueño. El ruido fue seguido por una serie de palabrotas. Incluso desde su estado medio despierta, Nadine sabía que no estaba soñando. ¿Quién estaba aquí? De todos los lugares que poseían los Simón, ¡alguien vendría a la casa de piedra rojiza! ¡Nunca usaron esta propiedad! La tía loca favorita de Nadine, había vivido aquí por un tiempo, y recordaba venir aquí para visitar a la mujer excéntrica con Nancy y Victoria. Siempre le habían gustado las antigüedades y las alfombras orientales y deslizarse por la barandilla de la escalera cuando nadie las miraba. Otro ruido sonó desde abajo. ¿Quizás fue Jasha? Pero ¿cómo la había encontrado? ¿Quizás fue un ladrón? ¡Bondad! Los latidos de su corazón se aceleraron cuando se dio cuenta de que se había olvidado de poner la alarma. Sentada en la cama, hurgó en el suelo con los pies descalzos para encontrar sus pantuflas, tomó una vieja bata de kimono del armario y bajó las escaleras tan silenciosamente como pudo,
Nadine miró a su hermana y negó con la cabeza. ¿Cómo había llegado a esto? Tenía miedo por la niña, y sus nervios estaban decididamente al límite, especialmente después de casi romperle la cabeza a su hermana con un atizador de chimenea.El whisky la estaba ayudando a estabilizarse. Tal vez Nancy tenía razón en una cosa con la necesidad de un trago.Nadine tomó otro sorbo profundo, permitiendo que la calidez del whisky se extendiera por su cuerpo y llegara a sus extremidades.¿Debería decirle a Nancy todo lo que Jasha le había dicho? La chica parecía tener suficiente en su plato en este momento.—Todavía lo amo, ¿sabes?—Nancy le dijo—. ¡Lo amo mucho más que tú! ¡Y él me amaba! ¡Él lo hizo! ¡Tú también deberías saberlo! ¿Por qué parece que siempre consigues todo lo que quiero?Nadine no sabía qué decir a nada de eso. Desde el punto de vista de su hermana, nada en la vida parecería justo en ese momento, porque no lo era. Su esposo acababa de darle una paliza y su hermana estaba casada
¿Qué día fue?Alguien golpeaba la cabeza de Jasha con los puños o con un bate. Por una fracción de segundo se preguntó si estaba siendo atacado por Patrick. Pero luego se dio cuenta de que no venía de fuera de su cabeza sino de dentro. Una mano revuelta chocó con la miríada de botellas reunidas junto al sofá de cuero al que su rostro estaba actualmente adherido con el epoxi del sudor agrio de un borracho de todo el día y toda la noche.La oscuridad todavía envolvía todo el salón, informándole de una hora relativa de la noche. Muy lentamente, pasó de estar acostado, sentado y de pie, cayendo de nuevo y volviendo a levantarse. Necesitaba una ducha desesperadamente.El punto rojo parpadeante en su teléfono lo hizo buscar señales de alguna palabra de Nadine, pero todos los mensajes eran de Karerina o de algunos de los hombres de Simón, inseguros de cómo deberían proceder.No tenía una buena respuesta para ellos. Los textos de su madre que dejó sin leer.Imágenes dispersas de los eventos
Necesitaría algunos suministros. No se podía confiar en ninguna de las otras casas de seguridad, por lo que tendría que arriesgarse a quedarse en los terrenos durante unos minutos mientras reunía lo que podía.Su código de acceso a la caja fuerte en el sótano arrojó datos de utilidad en su primera parada, cargando la mitad de la bolsa con montones prístinos y grabados de cientos y múltiples plaquetas elegantes y moldeadas de lingotes de oro sin marcar. El alijo de pánico tenía todas las armas y una bolsa de ropa, pasaportes y otras cosas que podría necesitar. Vaciló justo al otro lado de la puerta acerca de dónde ir a continuación.—¡Maldita sea, Nicolai! ¡Saliste corriendo y nos dejaste al resto con la bolsa!— Su grito resonó a lo largo del pasillo abovedado.Un sudor frío brotó de su cuello y espalda cuando los pensamientos sobre Nicolai le enviaron otra posibilidad. Si Nicolai ya se hubiera marchado antes, o incluso mientras él y Nadine discutían la otra noche...¡Nadine! ¡Ella
Nadine se sentó acurrucada junto a Nancy en el viejo sofá victoriano rojo. Algunos de los botones se habían aflojado con los años, haciendo que todo pareciera un poco desaliñado pero aún digno.Lo mismo hicieron las chicas que se sentaron en él, Nancy se hizo papilla, Nadine con un pie ensangrentado donde el atizador de la chimenea había hecho su trabajo y una costilla magullada gracias a la pistola con la que Patrick había decidido hacer un punto, él era un monstruo decidido.Había llamado a algunos de sus matones, y la casa ahora era un caos con el ruidoso deambular de estos matones borrachos con acento de Jersey que habían consumido la mayor parte del licor en el armario en unas pocas horas.Las chicas podían escuchar sus discusiones, y giraban en torno a conseguir mucho dinero y matar a Jasha.Cuando Nadine se enteró de eso, su corazón se aceleró en su pecho, y en ese momento supo que todavía lo amaba. A pesar del hecho de que estaba hirviendo de enojo con él por sus traiciones, t
Desde las ventanas de su escondite temporal, Patrick miraba las calles de la ciudad que algún día correría. Aunque no era un neoyorquino nativo, sentía afinidad por la ciudad. Hacer negocios aquí en los últimos años le hizo sentir que este era el primer lugar al que pertenecía fuera del gimnasio de su amigo en Atlantic City.Dejando su teléfono, Patrick miró alrededor de la casa adosada de piedra rojiza apreciativamente. Definitivamente pasaría mucho tiempo aquí una vez que se estableciera su reino. ¡La proximidad a toda la acción mientras se cierne sobre todo fue para morirse! La verdadera pregunta era, ¿cómo nunca había oído hablar de esta propiedad?No es que conociera todos los lugares que poseían los Simón, pero el hecho de que Nancy lo supiera y él no era lo que realmente le molestaba. ¡No se suponía que ella tuviera un lugar como este al que pudiera desaparecer cuando quisiera!¿Cuántas citas sórdidas y nocturnas había perpetrado aquí bajo el falso pretexto de una noche de fi
Las muñecas de Nancy le rozaban horriblemente, y sin importar en qué posición se esforzara, el suelo duro debajo de la alfombra oriental y los moretones que Patrick le había dejado por todas partes hacían imposible sentirse remotamente cómoda. El sofá asombrosamente restaurado yacía en un montón cerca. Patrick las escuchó hablar de vez en cuando mientras comían, trató de limpiar y finalmente perdió los estribos. El verdadero terror se apoderó de Nancy y, como resultado, de Nadine, cuando irrumpió en la habitación gritando y pisoteando sus advertencias. Nancy estaba segura de que las iba a golpear hasta dejarlas sin sentido. La última vez que él la había golpeado, ella vio cuánto lo disfrutaba y supo que era solo una cuestión de humor antes de que volviera a golpearla. Esta vez, el sofá se convirtió en el foco de su cólera, despotricando mientras volteaba el voluminoso asiento y se rompía una pierna. —¡Esto es lo que pasa cuando no haces lo que digo! Privilegios perdidos. La obe