Olivia reclama pela milésima vez por estar presa a cama , e Caim está impaciente pra voltar ao clã.

Impulsivamente ele toma a decisão de levar sua mulher para a casa do clã, se agora Olivia é uma vampira precisa ser treinada e que local melhor do que sua propriedade.

Joshua e Isis arrumam suas coisas , ele não pode e não quer ficar de fora das novas descobertas sobre a condição de Olivia e Sofia animada por voltar a casa do clã resolve ir junto , além de cuidar de sua filha em sua transformação.

- Mãe eu já disse que estou bem , papai deve estar se sentindo solitário! exclama Olivia ao saber que a mãe os irá acompanhar.

- Não seja por isso meu amor , podemos levar seu pai junto ! fala Caim já pegando o celular e discando o número do beta Charlie.

Ele atende ao segundo toque e Caim sorri ao escutar a empolgação em conhecer sua casa e aproveitar breves férias das garras negras .

***********************

Kate acena triste pra Olivia mostrando seus bebês da entrada de ca