A operação foi um sucesso , outros da organização de Nick foram presos em operações simultâneas. Jason e Sally conduzem Nick algemado até a sede dos federais seguidos por toda a companhia de Jason como escolta .

Os homens de Caim se retiram junto com ele de volta pra montanha e somente David fica na cidade pra aguardar Sally em casa.

A alcateia de John toma o caminho contrário por estradas vicinais levando três lobos renegados .

Ao chegarem a sede da polícia federal repórteres já estão de prontidão e parece que milhares de flashs são disparados quando o poderoso mafioso é retirado do carro algemado . Nick tenta esconder o rosto mas sabe que está acabado , não passa pela sua cabeça tentar dizer sobre os lobos e vampiros, ninguém acreditaria nele e não iria ajudar em nada sua situação. Resignado ele caminha de cabeça baixa conduzido por Jason.

****************************

Menos de uma hora depois John está dentro do carro acompanhado da esposa de Jason Mariana e as três moças, Isabell