El regreso a casa fue pesado, lento y lleno de miedo, confusión y turbación.

La horrible imagen estaba siempre en su mente: la pobre anciana tendida en el asfalto, terriblemente herida e inconsciente. Emanuele no quiso quedarse a ver el rescate. De hecho, antes incluso de que llegara una ambulancia, uno de los transeúntes arrojó una lona sobre el cadáver.

Johnny estaba pálido a su lado, sujetándola por la cintura mientras volvían al edificio. La idea era que pasaran el resto del día fuera, pero aquello no podía esperar.

¿Cómo reaccionaría Joshua? ¿Se acordaría de la niñera? La tarjeta con el número dado minutos antes pesaba como plomo en el bolso de la chica. Ahora ya no podría volver a llamarla para saber qué había pasado entre ellos.

Pero aún había una cosa que Emanuele podía hacer. Con o sin Thabata en el piso, con o sin ecos de la pesadilla apareciendo de vez en cuando para nublar su juicio.

Y esa cosa era transmitirle a Joshua las últimas palabras de Rosita. Y tal vez ver si se