Luke subiu as escadas em direção ao quarto, sentindo um peso no coração enquanto pensava em Hellen. Queria checar se ela precisava de ajuda, se estava confortável e segura. Deixou Diego e Beto sozinhos na sala, onde a tensão ainda pairava no ar, carregada pela recente presença de Vanessa. Diego observou atentamente seu amigo enquanto ele se afastava. A reação de Beto à presença de Vanessa havia sido extremamente exagerada, algo que não passou despercebido.

Diego, com os olhos atentos e a mente cheia de perguntas, se preparava para falar, mas antes que pudesse, Beto se levantou abruptamente:

"Vou até a fronteira sul checar como estão as coisas," disse ele, com uma urgência na voz. Não esperou por resposta ou comentários, afastando-se rapidamente e sentindo o olhar inquisitivo de Diego em suas costas.

Do lado de fora, Beto respirou fundo, sentindo a brisa noturna acariciar seu rosto. Ele precisava se afastar, precisava de espaço para pensar e se recompor. Sem hesitação, deu início ao pr