Sábado, após terminarem o trabalho, Catarina conversa com sua equipe, Aurora já avisou, aos que estão de férias, que na segunda, eles devem estar no restaurante a partir de nove horas.

Catarina elogia os novos cozinheiros, avisando que reabrindo, todos vão assumir a cozinha com ela.

Leonardo e Rafael, aproveitam para colocar os trabalhos em dia, enquanto elas estão trabalhando, à tarde eles buscam todas para irem ao cinema, inclusive Madalena vai junto.

Depois do cinema, Madalena lancha com eles e pede que Flávio a leve para casa, deixando eles sozinhos.

"Se formos sair cedo, é bom não ficarem acordados até tarde." Ela diz antes de ir. Leonardo convida a todos para darem um passeio na praia.

Os quatro, caminham pela areia contemplando a noite e conversando. Rafael então fala.

"Estou pensando em convidar minha família a vir aqui."

Aurora olha para ele assustada.

"Não sei se estou pronta para conhecer seus pais!" Leonardo ri de Aurora.

"Te entendo, Aurora, mas não se p