Catarina conversa com Aurora, durante a viagem para casa.

“Eu andei pensando, acho, que os conselhos que me deram, é o certo. Vamos procurar um carro, para transportar as comidas que precisamos. E também um carro para levar a equipe. Mas vou continuar com o meu. Não quero vender nem trocar.” Aurora ri de Catarina.

“Tudo bem, às vezes você é uma cabeça dura, mas depois acaba aceitando os fatos.”

Aurora encosta a cabeça dizendo. “Confesso estar cansada. Essa jornada de restaurante e bufê, cansa. Quando era só o restaurante, era mais fácil. Agora, tenho que dividir trabalho e namorado.”

Catarina olha para ela.

“Não está pensando em terminar o namoro devido ao trabalho!”

“Claro que não, só comentei do cansaço.”

Catarina entende o que a amiga quer dizer. Ela também está cansada.

Ao chegarem em casa e de tomarem um café com Maria, sobem para dormir. Peter conta para a esposa a conversa das duas.

Maria fica pensativa. Depois de arrumar a cozinha ela vai deitar.

Peter demora a dormir.