—¿Que le regale una cadena a tu cuñada lo entiendo, pero regalarle una a su amiga? ¿Qué quieres tu con ella?

Con evidente impaciencia, le respondí: —¿Y para que preguntas? ¿Acaso no puedo? No tienes por qué meterte en cosas que no tienen nada que ver contigo.

Al ver mi molestia, María finalmente decidió no seguir insistiendo.

Me entregó de inmediato las dos cajitas de regalo y dijo: —No pasa nada, ya no te pregunto más. Pero al menos, ¿puedes llevarme a casa? Mira cuántas cosas llevo encima. No pretenderás que tome un taxi cargando todo esto, ¿verdad?

A veces detestaba mi propia personalidad. En realidad, era después de todo demasiado blando.

A pesar de que María me había estado fastidiando todo el día, su mirada suplicante consiguió ablandarme, y al final no pude evitar aceptar.

—Solo lo hago porque soy una buena persona, no porque me guste andar pegado a tu lado — dije mientras suspiraba y comenzaba a recoger sus bolsas. —Si fuera otra persona, ni siquiera se molestaría en ayudarte.