1

PETAL POV

Petal, if you're awake, get ready to go to the university. You're going to be late, Mom yells from the kitchen downstairs. Look, the time was eight o'clock and the university is at nine. My university is a 15-minute walk from home, but my father drives me to school since he's a university professor. My mother stays home, and we take care of everything.

I have two brothers. My older brother works abroad. And my younger brother is at university, which really bothers me. This is my happy family of five. I do my business in the morning and get ready for university. I come wearing blue jeans, a brown blouse, and a jacket. Dad and I go by car.

He went to his classes. He directed me to my classroom; I always sat in the middle row. I started checking my schedule. Today I had math and physics classes. Yes, I'm a science student, and I also like to sketch, draw, paint, and read W*****d stories in the comfort of my bed.

I had my first math class with my best friend Samy. Her name is Samyra Smith, but we call her Samy out of affection; she's my best friend. We met freshman year of college. Ever since I sat next to her, we made small talk and got to know each other better, and we've been inseparable.

SEBASTIAN'S POV

I was sleeping soundly when the alarm clock rang. I went straight to the bathroom to do my morning business and take a shower. I dressed in my Armani suit. My butler, who is my trusted employee, came and informed me that breakfast was ready. He's an elderly man with gray hair, 50 years old. I respect him and trust him greatly. I know more than anyone what it's like to work hard for a position, as I've been through it myself.

But let's not talk about my past; it will only bring sadness. I check pending emails on my phone. I have breakfast and inform my driver to drive directly to my company. A few blocks away, I am greeted by a beautiful skyscraper, one of the largest in the city, the result of my hard work and the support of a wonderful person who helped me make this dream a reality.

I enter the building and head to my private elevator without looking or greeting anyone. I press the button for the floor where my office is. After a few minutes, I arrive at my floor. I get out of the elevator and go straight to my office. Immediately, I begin to sign some important documents. There was a knock at the door, and I said, "Come in," in a firm and harsh voice. This makes the employees fear me, since I don't inspire confidence, so they won't be lazy, gossipy, and neglect their work and thus get into trouble. My secretary appears, informing them that I have a meeting with some clients from Japan.

This is a good project that will bring more fame and good fortune. Opportunities to further grow my company. On my way to the meeting room, I receive a call from one of the men I have to take care of my flower, my love. I answer the call immediately.

He informs me that my daughter is in her first math class. Why, yes, I keep an eye on her. I know everything about her: her schedule, her teachers, her classmates, her meals. I monitor everything without her even realizing it. That's how my men take care of her and protect her from any danger. My daughter is so innocent and naive that she could put herself in danger without realizing it.

Claro, aquí tienes la traducción al español, utilizando la puntuación correcta y guillemet:

Punto de vista de Pétalo:

La noche era silenciosa, salvo por el eco de los latidos de mi corazón resonando en mis oídos. ¿Cómo había terminado aquí? El aire en la habitación se sentía sofocante, la tenue iluminación proyectaba sombras ominosas en las paredes. Mi rostro aún ardía por el escozor de su bofetada, y mi hombro palpitaba donde sus dientes se habían clavado en mi carne. Mi mente corría, desesperada por respuestas, desesperada por una salida. Pero lo único que me saludaba era la sonrisa siniestra en el rostro de Sebastián, un cruel recordatorio del poder que ejercía.

¿Cómo se había convertido mi vida en esto? Todo había estado bien, o eso creía. Me había estado preparando para la graduación, soñando con una vida tranquila e independiente. Mi familia era mi mundo, y tenía planes de hacerlos sentir orgullosos. Pero Sebastián, con su presencia abrumadora, tenía otros planes. Siempre había estado cerca: amigo cercano de mi familia, una figura encantadora pero enigmática. Nunca le presté mucha atención más allá de los intercambios educados y las reuniones casuales. Nunca me di cuenta de que me había estado observando, tramando, esperando el momento perfecto para atacar.

Y atacó.

La tarde comenzó como cualquier otra. Estoy sentada en la habitación del Todopoderoso Sebastián, perdida en mi mundo. El golpe en la puerta me sobresaltó. Antes de que pudiera responder, Sebastián entró con su arrogancia habitual, cerrando la puerta detrás de él con una finalidad que hizo que mi estómago se revolviera. Su traje impecable y su apariencia perfectamente arreglada contrastaban fuertemente con la tormenta que se gestaba en sus ojos.

«Necesitamos hablar», había dicho, su voz baja pero dominante. Dudé, insegura de lo que posiblemente podría querer de mí. Antes de que pudiera protestar, me agarró del brazo y me levantó de la silla. La fuerza de su agarre me hizo estremecer.

«¿Qué demonios estás haciendo? ¡Suéltame!», grité, luchando por liberarme de su agarre. Pero él era inflexible, su fuerza un recordatorio de lo impotente que era en ese momento.

«Nos casaremos después de tu graduación, mi flor», dijo, su voz fría e implacable.

Me congelé. Sus palabras fueron como un golpe, robándome el aire de los pulmones. «¡Qué demonios!», grité, mi voz temblando con una mezcla de ira y miedo. «¡No me voy a casar contigo, ¿lo oíste?!» Mi voz se elevó, pero el desafío solo pareció alimentar su ira.

«No maldigas delante de mí. No es propio de una dama», espetó, apretando los dientes mientras sus ojos se clavaban en los míos.

«¿Quién demonios eres tú para decirme cómo hablar? ¡Aléjate de mí, bastardo!», grité, agitándome en su agarre. Pero mi resistencia solo empeoró las cosas. Sus ojos se oscurecieron, un brillo peligroso destelló en ellos mientras su agarre se apretaba. La vena de su frente palpitaba con rabia apenas contenida. Antes de que pudiera reaccionar, su mano salió disparada, la bofetada resonó en la habitación. Mi cabeza se giró hacia un lado, la fuerza del golpe me dejó aturdida. El dolor irradiaba de mi mejilla, pero mi orgullo dolía más.

Intenté levantar una mano hacia mi rostro ardiente, pero su agarre de hierro en mis muñecas impidió cualquier movimiento. Mis lágrimas nublaron mi visión mientras me obligaba a mirarlo, su mano agarrando mi mandíbula con fuerza contundente.

«Cuando te digo que te comportes, tienes que hacerlo. Y cuando te digo que no uses palabrotas, entonces no lo hagas. ¿Entendiste?», siseó, su voz goteando de amenaza. Sus uñas se clavaron en mi piel, aumentando el dolor.

«Duele, Sebastián», logré ahogar, mi voz temblando mientras las lágrimas corrían por mi rostro.

Pero mi súplica cayó en oídos sordos. Me mantuvo cautiva en su mirada implacable, su presencia abrumadora y sofocante. Lloré fuerte, el sonido resonó en el silencio, pero él no retrocedió. En cambio, se cernió sobre mí, su sonrisa regresó como si mi sufrimiento lo divirtiera.

«Mis padres no estarán de acuerdo contigo. No me casarán contigo. No puedes hacer nada al respecto», dije, tratando de reunir algo de valentía. Mi voz vaciló, pero me obligué a sostener su mirada, esperando desconcertarlo.

Pero en lugar del shock o la decepción que esperaba, se rió: un sonido bajo y escalofriante que me envió escalofríos por la columna vertebral. «Ay, ay, ay, qué ingenua eres, mi pequeña flor, al pensar que puedes asustarme», dijo, su tono burlón mientras se acercaba.

Su risa era inquietante, una melodía cruel de la que no podía escapar. En otras circunstancias, podría haber admirado el rico timbre de su voz, la forma en que sus rasgos se suavizaban cuando sonreía. Pero ahora, todo lo que podía ver era el depredador detrás de la máscara.

«Ellos me entregarán voluntariamente tu mano, y tú lo harás», declaró con una certeza escalofriante.

«¿Por qué haría eso? ¿Por qué cavaría mi propia tumba?», repliqué, mi voz apenas un susurro. Su sonrisa se ensanchó, su confianza inquebrantable.

«Sí, mi querida, lo harás. Si no lo haces, entonces prepárate para enfrentar las consecuencias», dijo, su voz cargada de veneno.

Mi estómago cayó. «¿Q-qué consecuencias?», tartamudeé, el miedo en mi voz delatando mi intento de desafío.

Me miró a los ojos, su expresión fría e insensible. «Si no haces lo que te digo, tu padre perderá su trabajo. ¿Tu hermano mayor en el extranjero? Me aseguraré de que pierda su trabajo y termine en la cárcel por violaciones de visa. Tu hermano pequeño será expulsado de la universidad. Y tu madre... bueno, ella perderá la cabeza lidiando con todo esto. De cualquier manera, me casaré contigo. Es tu elección».

Sus palabras me golpearon como una daga, cada amenaza cortando más profundo que la anterior. «No, no lo harás. Amas a mi mamá. La tomaste como tu propia hermana», dije desesperadamente, agarrándome a pajas.

«Créeme cuando digo que lo haré. En cuanto a mi hermana, sí, es como mi propia hermana. Pero cuando se trata de ti, tú eres mi primera prioridad», respondió, su tono desprovisto de toda emoción.

«¿Por qué estás haciendo esto? ¿Por qué estás tan empeñado en casarte conmigo? Podrías tener a cualquier chica, alguien más rica, alguien más hermosa», dije, con lágrimas corriendo por mi rostro.

«No quiero a ninguna puta que solo me quiera por mi dinero. Te quiero a ti», dijo, su sonrisa nunca vacilante.

«Por favor, no hagas esto. No quiero casarme contigo», supliqué, mi voz quebrándose.

«No tienes más remedio que obedecerme, mi flor», declaró, sus palabras sellando mi destino.

«Pero tú eres...» Mi voz se apagó, las palabras atrapadas en mi garganta.

«¿Tú eres qué? Completa la frase, Pétalo», exigió, su tono peligroso.

Guardé silencio, demasiado asustada para responder. Sus ojos se oscurecieron aún más, su paciencia se agotaba. «¡Dije, completa la maldita frase!», rugió, su voz resonando en la habitación. Cuando no respondí, se acercó, sus labios rozaron mi hombro mientras deslizaba la correa de mi vestido hacia abajo. Antes de que pudiera reaccionar, sus dientes se clavaron en mi carne, un dolor agudo y punzante me atravesó.

Grité, el sonido crudo y desesperado. «P-por favor, no hagas eso. Duele. Por favor, suéltame», rogué, las lágrimas corrían por mi rostro. Lamió el lugar donde me había mordido, la sensación tanto calmante como repugnante.

«Entonces completa la frase», dijo, su voz baja y amenazante mientras se retiraba.

«N-no quiero casarme contigo porque tú eres...» Mi voz vaciló, el miedo me ahogó.

Antes de que pudiera terminar, sus labios chocaron contra los míos en un beso brutal y castigador. Sus manos vagaron por mi cuerpo, invadiendo cada centímetro de mi espacio personal. La humillación, la impotencia, era demasiado para soportar. Mis instintos tomaron el control, y lo abofeteé con fuerza, el sonido de mi palma golpeando su mejilla rompió el tenso silencio.

Por un momento, el mundo se detuvo. Su cabeza se giró ligeramente por el impacto, pero cuando me miró, la rabia en sus ojos fue suficiente para helarme la sangre.

Y fue entonces cuando me di cuenta: no había escapatoria.

Déjenme contarles desde el principio cómo terminé aquí, en su casa, atrapada en su cama, con todo saliéndose de control. Mi vida era simple antes de él: tranquila, sin incidentes y llena de sueños de graduarme, encontrar un trabajo y hacer que mi familia se sintiera orgullosa. Pero todo eso cambió en el momento en que Sebastián D'Angelo decidió que le pertenecía.

Comenzó de manera bastante inocente, o eso creía. Unas cuantas miradas robadas, una conversación casual y luego el cambio: la posesividad en sus ojos, la forma en que su voz bajaba una octava cuando me llamaba "Mi flor". Al principio, pensé que era inofensivo, incluso halagador. Pero no pasó mucho tiempo antes de que su atención se volviera sofocante, su obsesión consumidora.

Comenzó a orquestar encuentros, invadiendo cada parte de mi vida. Cada movimiento que hacía, cada paso que daba, sentía su sombra cerniéndose sobre mí. Cuando intenté alejarme, hacer valer mi independencia, apretó su agarre. Mi rechazo solo alimentó su locura, y ahora estoy aquí, forzada a una pesadilla de la que no puedo escapar, cautiva de un hombre que dice amarme pero que no entiende el significado de la palabra.

Debí haber visto las señales de advertencia. Debí haber corrido. Pero ahora, es demasiado tarde.

Sigue leyendo este libro gratis
Escanea el código para descargar la APP

Capítulos relacionados

Último capítulo

Explora y lee buenas novelas sin costo
Miles de novelas gratis en BueNovela. ¡Descarga y lee en cualquier momento!
Lee libros gratis en la app
Escanea el código para leer en la APP