Esa misma noche, Sylvia cenó con los niños y volvió a jugar con ellos. Cuando se acostaron, Sylvia tomó su chaqueta y salió de la habitación. Cuando pasó por la sala, Odell estaba bebiendo té en el sofá. Ella le lanzó una mirada y continuó hacia la puerta. “Es tarde. ¿Adónde vas?”, él le preguntó. Sylvia lo ignoró y continuó hacia la puerta. El coche de Sherry ya estaba esperándola afuera de la casa y Sylvia la vio en cuanto salió. “¡Syl, date prisa!”. Sylvia sonrió y subió al coche. El coche se alejó de la casa. Poco después de que el coche girara en el cruce, otro deportivo negro salió de la casa y las siguió. ...Sherry era una excelente conductora. Media hora más tarde, llegaron a un famoso restaurante de barbacoa. Sylvia siguió a Sherry hasta una habitación en el segundo piso. Cuando entró, vio a Edmund encorvado en su asiento, sonriéndole. “Syl, cuánto tiempo. ¿Me extrañaste?”. Seguía actuando tan frívolo como antes, que era un alivio para Sylvia.
La sonrisa de Sylvia se mantuvo mientras se levantaba con Sherry. Era hora de irse, ya que estaba llena, pero tenía algo que decirle a Edmund a solas. Le dijo a Sherry: “Sherry, ¿puedes esperarme afuera? Solo serán unos minutos”. “De acuerdo”. Sherry cogió a los borrachos Lloyd y Harry salió de la habitación. La habitación quedó en silencio con solo ellos dos. Edmund seguía encorvado en su asiento. Levantó una ceja al mirar a Sylvia y le preguntó: “¿De qué quieres hablar?”. Sylvia lo miró con seriedad. “Edmund, Harry me dijo que tu negocio estaba decayendo durante tu ausencia. Tengo algunos ahorros aquí. Puedes utilizarlos como fondos para darle un giro a tu negocio”. Entonces sacó una tarjeta bancaria de su bolso. La tarjeta contenía la mitad de todos sus ahorros. Quizá no pudiera compensar sus pérdidas, pero sería suficiente para darle un giro a su negocio. “Está bien”. Edmund se rio entre dientes. “Odell Carter me dio una suma de dinero y es el doble de lo que pe
La expresión de Odell se volvió fría. “¡Muévete!”. “No te enfades. Solo estoy bromeando contigo”. Edmund se rio entre dientes y continuó: “Solo quiero hablar contigo, ¿está bien?”. Odell entrecerró los ojos. “¿De qué se trata?”. “Quiero hablar de Tara contigo. Creo que no escuchaste de su pasado antes de conocerla, ¿verdad?”. Odell frunció el ceño. El coche de Sherry desapareció entre el tráfico. Odell guardó silencio durante dos segundos antes de bajar la ventanilla. Edmund fue al lado del conductor y se apoyó contra el coche. “Seré sincero contigo. Conocí a Syl porque Tara me la presentó”. Entonces sacó su teléfono y le mostró a Odell el historial de sus conversaciones con Tara. Todo el historial de conversaciones se reveló a Odell ante sus ojos. “Señor Price, ¡Feliz Año Nuevo! Escuché que lleva un tiempo soltero. ¿No logra conocer a alguien agradable? Conozco a alguien y creo que es su tipo. ¿Quiere conocerla?”. Edmund le pidió unas fotos. Tara le envió enton
¿Aparte del lacayo de Edmund, Tara estaba viendo a otros tres hombres? ¿Es decir estaba viendo cuatro hombres al mismo tiempo? Odell preguntó: “¿Cuándo pasó esto?”. Edmund reflexionó un minuto y dijo: “Hace unos cinco años”. ¿Hace cinco años? La expresión de Odell decayó. Edmund entrecerró los ojos y continuó: “No puedo quedarme de brazos cruzados viendo cómo una mujer engaña a mi lacayo, así que se lo dije, pero no me creía. Lo convencí para que la pillara in fraganti y supongo que se enfadó mucho cuando descubrió a Tara acostándose con otro hombre, así que lo mató a golpes”. “Ahora sigue entre rejas y Tara se fue con todo su dinero. No quedó ni un céntimo para él, ni para su madre en casa. Mis otros lacayos y yo queríamos darle una lección, pero ella tuvo suerte y te encontró a ti, así que todo se detuvo”. La brisa nocturna soplaba y zumbaba. El hombre del coche tenía una expresión sombría para esconder sus verdaderas emociones. Edmund vio la expresión de su cara. “
Por eso empezó a creer que Tara era la víctima y Sylvia la manipuladora. Encarceló a Sylvia para que no volviera a hacerle daño a Tara, y al final su ira lo llevó a divorciarse de ella. Acababa de recuperar el control de su empresa en ese entonces y estaba muy ocupado con los asuntos del trabajo. Llegó a estar tan ocupado que solo podía dormir unas horas en la oficina durante mucho tiempo. Tara sufrió daños permanentes por la caída y nunca podría volver a quedar embarazada, y se volvió un poco inestable mentalmente. Por eso, siempre que tenía tiempo, iba a visitarla. Cuando por fin resolvió los asuntos de la empresa, había pasado un mes desde el parto de Sylvia. Ese mismo día, cuando volvió a casa, vio cómo Sylvia abofeteaba a Tara. Estaba furioso. Era culpa de Sylvia que Tara no pudiera volver a quedar embarazada, y Tara no se quejó ni una sola vez. Incluso visitaba a Sylvia con frecuencia. Sin embargo, Sylvia no apreciaba el esfuerzo de Tara y la abofeteó seis veces.
“Gracias, Edmund”. “De nada”. Sylvia guardó su teléfono. Ahora que Odell conocía el pasado de Tara, no sería tan estúpido como para seguir creyendo que Tara era una chica pura e inocente. Sherry dijo entonces: “Syl, es el coche de Odell. Está saliendo. ¿Lo seguimos?”. Sylvia miró hacia delante y vio el coche de Odell circulando por la carretera principal. Parecía que se dirigía a la Villa Lago Victoria. “¿Va a casa de Tara?”. Aunque a Sylvia ya no le importaba su relación con Tara, seguía sintiendo curiosidad y ansiaba saber el desenlace. Sonrió y dijo: “Sherry, síguelo. Nos espera un buen espectáculo”. Sherry mostró la misma amplia sonrisa. “¡De acuerdo!”. ...El coche deportivo negro aceleró en la noche. Media hora más tarde, el coche llegó a la Villa Lago Victoria, la casa de Tara. Odell salió del coche y los guardaespaldas le abrieron inmediatamente la puerta. El hombre entró en la casa. Estaba oscuro. Los guardaespaldas no vieron la expresión sombría
Preguntó: “¿Conoces al hombre de esta foto?”. La cara de Tara se puso blanca como el papel. En la foto aparecía abrazada a otro hombre. Titubeó incontrolablemente ante la mirada helada de Odell. Dijo con voz temblorosa: “O-Odell, ¿quién te envió esa foto?”. “Responde a mi pregunta”. La mirada de Tara se volvió evasiva. Se apresuró a decir: “No lo conozco. ¡Nunca me tomé una foto así! ¡Alguien intenta inculparme!”. Odell pasó entonces a la siguiente foto. Volvió a enseñarle el teléfono y le dijo: “Entonces, ¿esta foto también es de alguien intentando inculparte?”. La segunda foto la mostraba besando íntimamente a Joshua. Tara empezó a temblar. “Odell, yo...”. Odell la miró mientras se desplazaba por las fotos en su teléfono y le mostraba todas las fotos íntimas que tenía con Joshua. Se tomó esas fotos con Joshua hace cinco años, cuando aún estaban juntos. Esas fotos debieron ser borradas del mundo después de que Joshua fue arrestado. ¿Cómo las consiguió Odell?
Sherry preguntó en voz baja: “¿Qué le enseñó?”. Sylvia contestó: “Debe ser una foto de algún tipo”. De vuelta en la sala, Odell le enseñó a Tara otra foto en la que aparecía íntimamente con otro hombre que no era Joshua. Tara solo vislumbró la foto antes de que Odell pasara a la siguiente. La foto también era de cinco años atrás y la mostraba en una posición íntima con otro hombre desconocido. Tara se quedó petrificada. Odell siguió desplazándose por la pantalla hasta la última foto del álbum. Era una foto de ella con otro hombre en la cama, tomada por el propio Joshua. Tara se derrumbó en el suelo. Odell retiró el teléfono. Las sucias fotos no harían más que manchar su teléfono. Las borró todas antes de guardarlo en el bolsillo. Luego, se quedó mirando a Tara con la mirada más fría y le preguntó: “¿Tienes algo más que decir?”. “Yo... Yo...”. Tara tartamudeó y no conseguía decir una frase completa. Odell se volvió entonces hacia el guardaespaldas. “Dile a los de