Os dias que se seguiram foram cheios de mudanças e adaptações para todos. Hazel, inicialmente relutante, acabou aceitando a sugestão de Hunter de ficar na casa da irmã durante sua licença-maternidade. Ele sabia que, com a rotina de trabalho intensa, não poderia estar tão presente quanto gostaria, e preferia que ela estivesse acompanhada de Kristen e Akemi, ao invés de ficar sozinha em casa. No fundo, ele queria garantir que Hazel tivesse todo o apoio necessário durante aquele período tão importante, e estar ao lado da irmã parecia a escolha perfeita.

Para Hazel, essa decisão se revelou uma verdadeira bênção disfarçada. Poder participar ativamente do desenvolvimento da sobrinha trouxe um senso de realização e propósito que ela não havia previsto. Estar ao lado de Kristen durante aquele período não só a ajudava a enfrentar a pausa em sua própria vida profissional e pessoal, como também permitia que ela oferecesse um apoio indispensável à irmã, que ainda se ajustava à nova rotina como mã