Guadalupe estava farta de chorar tanto. Ao vestir o pijama, viu uma grande nódoa negra na barriga, resultado da pancada que o marido lhe havia dado durante o dia.
Uma lágrima rolou-lhe pela face, mas preferiu não pensar nisso, não era a primeira vez que isso acontecia, por isso não era novidade ver a sua pele com marcas. Lembrou-se a si própria que tudo isto era pelo seu avô e que não o podia desiludir.
Quando finalmente conseguiu adormecer, perdeu-se num sono escuro, que logo se encheu de luz. Começou a ver pequenos vislumbres do que seria a sua vida, eram breves, mas cada um deles deixava um buraco no seu coração.
A sua vida nunca iria mudar para melhor, pelo contrário, apesar dos seus esforços, continuaria sozinha e sem família. O seu avô pereceria na prisão, Massimo e Alessia viveriam felizes após terem entregue a família de Guadalupe à embaixada.
Ela acabaria por viver na rua, passando fome e sem poder alimentar o seu bebé.
- AHHHH! - Acordou aos gritos.
Aquele sonho repentino, ela acordou às 5 da manhã, o seu menino havia morrido de fome e de frio às 5 da tarde. Por mais que tivesse implorado por ajuda, ninguém havia vindo em seu auxílio, ou pelo menos era disso que se lembrava.
Sentou-se na cama, olhou para os seus braços e interrogou-se:
- De quem era o bebé? Como é que havia chegado a este estado tão deplorável?
Durante alguns minutos, ela reflectiu sobre a situação, de Massimo? Não, não podia ser, ele nunca a havia tomado como mulher, só havia acontecido uma vez, mas isso foi há muito tempo, nem sequer eram casados.
Ele nunca lhe tocaria, além disso, ele próprio manifestou a sua repulsa por ela, não podia ser o pai.
- Oh, Guadalupe, já estás tão doente que sonhas com coisas que nunca vão acontecer, se é que vais perecer velha e esquecida nesta grande mansão. - disse para si própria, enquanto se levantava e se limpava.
Quando saiu do quarto, eram quase 7 horas da manhã e dirigiu-se para a cozinha. Hoje, em particular, apetecia-lhe um café como o que se fazia em casa, por isso pôs uma panela ao lume e juntou um pouco de canela para ferver.
Enquanto esperava que a água fervesse, Emma entrou.
- Senhora, sente-se bem? Ontem o mestre obrigou-me a retirar-me e não pude ficar consigo. - disse Emma preocupada.
- Sim, Emma, está tudo bem! Hoje quero tomar o pequeno-almoço como no meu país, pus um pouco de café. Quer juntar-se a mim após o patrão sair?
- Sim, minha senhora! - respondeu Ema, um pouco preocupada.
Guadalupe sorriu-lhe, tentando parecer calma, mas a rapariga sentiu que Emma não estava satisfeita com a sua resposta.
Finalmente, o aroma do café de olla que a rapariga havia preparado inundou todo o rés do chão da casa.
Guadalupe serve-se de uma chávena e sai para o jardim para se sentar à mesa lá fora. A sua intenção era somente admirar os jardins e perder-se nos seus pensamentos.
Hoje, não lhe apetecia juntar-se ao mestre para o pequeno-almoço, por isso esperaria lá fora enquanto ele tomava o seu pequeno-almoço e saía, pelo menos era o que imaginava.
Massimo acaba de entrar por uma das entradas da casa, após ter saído para correr. O sono da noite anterior tinha-o deixado um pouco inquieto e preferia levantar-se cedo para sair e distrair-se um pouco.
Quando chegou, sentiu um delicioso aroma a café e a qualquer outra coisa, por isso, antes de lavar a loiça, foi à cozinha e encontrou a Emma.
- Que cheiro delicioso, Emma! Que café compraste? - perguntou o homem, limpando o suor da cara.
- Oh, meu Deus! É o café da senhora, ela levantou-se cedo e pô-lo a fazer. - disse Emma, observando a reação do homem.
- A senhora está acordada?
- Sim, por acaso, está no jardim, serviu-se de café e disse-me que ia tomar um pouco lá fora. - disse Emma, apontando para a mesa do jardim.
Massimo não pôde deixar de olhar para a frente e, ao fazê-lo, viu o pequeno corpo da sua mulher encolhido numa pequena bola numa cadeira de jardim. Ela estava de costas para a janela da cozinha, por isso Guadalupe não conseguia ver quem a observava.
- Bem, então acho que hoje vamos tomar o pequeno-almoço no jardim. - Disse o homem com um encolher de ombros.
- Então quer que lhe leve o pequeno-almoço lá?
- Sim, por favor!
- Muito bem, senhor!
- Vou já para aí. Hoje tenho uma reunião até às 9:00, por isso posso chegar um pouco mais tarde.
- Muito bem, senhor! Vou levar o seu pequeno-almoço lá para fora.
Ele, sem pensar mais no assunto, foi tomar banho e saiu com o mesmo aspeto do homem de negócios que a sua mulher conhecia.
Guadalupe tinha os olhos fechados enquanto ouvia a sua música, tentando encontrar um sentido para o sonho que tivera durante a noite. Esses pensamentos foram interrompidos pelo cheiro familiar de menta e citrinos do seu marido.
Abriu os olhos e à sua frente estava Massimo, que via as notícias no seu “tablet” enquanto bebia a sua chávena de café.
Esta pequena ação ter-lhe-ia parecido maravilhosa há somente algumas horas, mas agora estava tudo tão confuso que, quando o viu, só lhe apeteceu chorar. Ele conteve-se, pois não podia fazer-lhe a vontade, por isso fechou de novo os olhos, pôs a música a tocar no telemóvel e fingiu que não estava lá ninguém.
Massimo sentiu-se frustrado por ela estar a tentar ignorá-lo, mas também compreendeu que não era por nada. Ontem, não havia feito uma cena durante a noite, mas sabia que ela estava chateada e voltou a usar a força para a acalmar.
- Senhor, aqui tem o seu café! - disse Emma, entregando-lhe a chávena.
- O senhor já tem café, Emma, ele acabou de roubar o meu, podes dar-me essa chávena? - disse Guadalupe abrindo os olhos e olhando para Ema.
Emma não sabia como responder, até que Massimo lhe acenou com a chávena.
- Ele voltou com os pequenos-almoços.
- Ema, eu só quero café para já. - disse a rapariga.
- Compreendo, minha senhora!
Toda a calma com que Guadalupe havia falado no primeiro encontro da manhã, foi por água abaixo quando o marido apareceu. Ema compreendeu a mudança de planos, saiu e voltou somente com um prato de fruta e pão francês para o cavalheiro.
Guadalupe continua a ouvir música e a beber café, sem dizer uma palavra a Massimo. Isto causou algum desconforto ao homem, que, desesperado, tirou um cartão bancário preto da carteira, acenou-lhe e disse: “Sei que o que viu ontem não estava certo, mas também sabes que não te amo:
- Sei que o que viste ontem não estava certo, mas também sabes que eu não te amo. Sabias isso desde o início e, no entanto, aceitaste a proposta da minha avó, por isso vamos continuar com as coisas como foram combinadas. - disse Massimo estendendo o cartão para lho levar.
- Não preciso que me dês uma compensação pelo golpe que me deste ontem, sabes do que preciso? Sabes? - disse ela enquanto derramava uma lágrima, a mesma que tanto se esforçara por não deixar sair.
- O quê? Diga-me... - Massimo esperava que a resposta fosse algo de material que ele pudesse cumprir e assim curar a sua consciência.
- QUERO O DIVÓRCIO! - Guadalupe deixou sair o que nunca tencionara dizer.
Massimo quase se engasgou com o gole de café que tinha na boca quando ouviu o que a mulher disse.
- Que raio acabaste de dizer, sentes-te bem? Lutaste tanto por isto e agora dizes-me: “Queres o divórcio”. - disse ele, acenando com os dedos.
- Massimo, é evidente que não me amas e eu estou farta disso, peço-te mesmo que te divorcies de mim. Estamos casados há quase três anos e não está a funcionar, nem vai funcionar. - disse Guadalupe enquanto as lágrimas lhe brotavam nos olhos.
Emma observava a cena da janela da cozinha, não sabia sobre o que era a conversa, mas devia ser algo de que o homem não gostava. Estava pronta a sair a correr para apoiar a senhora, se ele se atrevesse a tocar-lhe novamente.
- Peça à sua assistente para redigir um acordo de divórcio. O que quiser, o que mais lhe convier, eu assino-o hoje e, se possível, vamos hoje à conservatória para tornar efectiva a nossa separação.
- Achas que é assim tão fácil? Basta redigir e assinar a merda de um papel, pois bem, não, Guadalupe, se eu fizer assim, a minha avó deixa-me e tu continuas a ser, como sempre, a vítima.
Guadalupe, sem palavras ao ouvi-lo, pensou para si própria: “Não é isso que está acontecendo nesta relação?"
No dia anterior, tinha-o encontrado a fazer sexo no seu gabinete com Alessia Amato. Em vez de dar-lhe uma explicação, deu-lhe um murro no estômago e proibiu-a de ir à empresa.
- Quero o divórcio! Não importa se hoje tenho de falar com a avó, escreve o raio do papel e eu assino-o. - Disse Guadalupe, levantando-se da mesa para se ir embora.
- GUADALUPE! - gritou Massimo.
- EU DISSE-TE! Vou ver a avó hoje e à noite espero pelo acordo para assinar, se não, a mim o redigirei, mas antes do aniversário da vossa empresa temos de estar divorciados.
Massimo levantou-se rapidamente para apanhar Guadalupe, a menina, por mais depressa que andasse, não conseguia acompanhar os passos largos do marido.
Ele ficou furioso, agarrou-lhe no braço e puxou-a para cima, quase caindo no chão. Ema, ao ver a cena, correu para o ajudar, mas quando estava quase a chegar, viu o homem, que por momentos tinha os olhos cheios de fogo, a abraçar a rapariga.
- Tu e eu não nos podemos divorciar! Isso tem de ficar bem claro para ti! Eu nunca vou escrever nada... Esta é a tua casa, tu és a minha mulher e eu não te vou deixar! - disse Massimo, baixando a voz.
Guadalupe estava intrigada: “Não era o divórcio que ele desejava?” “Porque é que, agora que ela o pedia, ele não lho queria dar?
- LARGA-ME, ÉS UM SACANA! - gritava ela, contorcendo-se nos braços do marido. - QUERO O DIVÓRCIO...! Já te disse que vais ser livre para fazeres o que quiseres, por isso não vejo porque tens de manter as aparências se toda a gente sabe. - diz a jovem em lágrimas.
Massimo, vendo a resistência da rapariga, largou-a e saiu de casa. Tentou não olhar para a mulher, pois sabia que ela não se ia conter e seria capaz de a estrangular.
Aquela rapariga tinha a capacidade de o irritar tão facilmente que ele preferia sair dali imediatamente.
- Senhor, ontem foi por minha culpa que a Senhora o viu numa situação embaraçosa. Eu estava a tratar de uns assuntos com os outros assistentes e ela chegou inesperadamente, peço desculpa pelos mal-entendidos. - disse Matteo, tentando esclarecer o que se havia passado no dia anterior.
- As tuas desculpas não são necessárias, o que Guadalupe viu já apressou as coisas. - Disse Massimo com uma voz séria, mas sem aborrecimento.
Guadalupe estava no jardim, a ver o marido partir. As lágrimas corriam como fontes, ela havia dito o que nunca pensara dizer, sentia uma dor aguda no peito, estava com falta de ar, pelo que só lhe restava desfalecer no jardim.
Emma correu para a ajudar, auxiliou-a a levantar-se e acompanhou-a ao seu quarto.
- Senhora, tem de descansar, talvez seja o cansaço. Tem passado por muito ultimamente, deve tentar acalmar-se e descansar, e se quiser, trago-lhe o pequeno-almoço no seu quarto, para que não saia.
- Emma, obrigada... Mas não tenho apetite, acho que a discussão tirou-no, pode deixar-me dormir um pouco?
- Claro, minha senhora! Qualquer coisa estou lá em baixo, mande-me uma mensagem e eu vou já ter consigo.
- Obrigada, Emma!
Guadalupe estava deitada a tentar acalmar-se, a tentar encontrar as melhores palavras para falar com a avó e explicar-lhe que a única coisa viável no casamento deles era o divórcio.De repente, o seu telemóvel tocou e uma mensagem de texto apareceu no ecrã.- “Como é que correu a cena de ontem?”- “Sabes, não é a primeira vez que acontece, fazemo-lo uma ou duas vezes por dia. O teu marido é insaciável”.- “Normalmente, isso acontece em casais que se amam de verdade.”- Acho que não sabes isso, porque o teu casamento não passa de uma farsa e a única pessoa que está feliz assim és tu”.A mensagem apareceu como legenda de uma foto muito comprometedora entre ela e o marido.Toda a calma que Guadalupe estava a demonstrar foi quebrada e ela começou a chorar desesperadamente. Ele nunca lhe havia tocado daquela maneira, ela só havia estado com ele uma vez, mas agora, apesar de estarem casados, ele nem sequer a queria como ela estava na fotografia com aquela mulher.De repente, entrou em crise
Depois de uma viagem que parecia longa, a ambulância chegou ao hospital, Guadalupe estava pálida e inconsciente.Os paramédicos, ao chegarem ao local, dizem:- A senhora perdeu muito sangue, a sério, esperemos que ainda possamos fazer alguma coisa.- Temos de o fazer, é uma mulher muito jovem, não pode morrer assim. Não se preocupe, vamos fazer tudo para a salvar! - disse um dos médicos.- Não sei o que lhe terá passado pela cabeça para decidir suicidar-se, é uma mulher muito jovem. - Disse um dos médicos.Entretanto, Guadalupe, no seu subconsciente, debatia-se com uma realidade muito diferente, pois, internamente, voltava a ter o mesmo pesadelo.Guadalupe via-se fechada numa mansão, sozinha e com a barriga inchada, era evidente que estava grávida. Pelo menos a barriga mostrava um estado avançado de gestação, ela derramava lágrimas e pedia para sair, parecia muito angustiada.Ao seu lado estava Emma, que tentava confortá-la.- Minha senhora, não se preocupe, o bebé não deve apanhar is
Enquanto Massimo, Emma e a senhora Caterina esperavam, numa sala privada, por notícias sobre as melhoras de Guadalupe, esta última não podia deixar de recordar como a rapariga havia chegado há 5 anos, sendo que Massimo desconhecia grande parte desta informação.Guadalupe tinha 17 anos quando teve de deixar o país prematuramente.O avô de Guadalupe telefonou-lhe para a escola e pediu para a ver depois das aulas. Caterina lembra-se de ter recomendado a Alberto que partissem sem dizer nada a ninguém...O avô Alberto (há 5 anos) --- O avô Alberto (há 5 anos) --- O avô Alberto falou com a escola e pediu para a ver na escola.O avô Alberto falou com a escola e pediu à Guadalupe para ir ter com ele à entrada dentro de 10 minutos.Quando o motorista abre a porta do veículo, Alberto vê a sua neta, que, por sua vez, vê o homem que, até àquele momento, parecia ser um homem forte. Hoje, o seu rosto estava transtornado e tinha uma expressão de angústia.- Vamos, Guadalupe, entra, filha! Temos de i
A senhora Caterina e o avô Alberto, depois do jantar, vão para o escritório falar do assunto que os preocupa.- Alberto, já verifiquei a informação que o teu advogado nos enviou. Infelizmente, não tenho boas notícias, o teu alegado parceiro fugiu com milhões e ofendeu uma das famílias mais importantes do teu país, por isso é difícil fazer alguma coisa imediatamente.- O que é que sugere? Não tenho muito, podia entregar-me e poupar-vos todo este trabalho.- Não, Alberto, não recomendo que te entregues. O que é certo é que não podemos fazer muito enquanto não descobrirmos quem é o verdadeiro responsável. - disse Caterina preocupada.- Então, o que é que me recomendas que faça? - perguntou Alberto com evidente tensão.- Estive a analisar as possibilidades e só temos uma, mas não vais gostar.- Qual é que é? - disse o homem interessado.- A nossa família tem algumas propriedades não declaradas; pensei que talvez pudesses ficar lá. Pelo menos até conseguirmos localizar o teu companheiro.S
Guadalupe levantou-se da cama e correu para a rua, pensando que talvez ainda pudesse encontrar o seu avô; infelizmente, ele tinha saído da mansão há várias horas.- Guadalupe, minha filha, onde vais? - disse Catarina quando viu a rapariga ansiosa.- Estou à procura do meu avô! - disse Guadalupe, ansiosa.- Filha, o teu avô saiu ontem à noite, acabou de jantar e teve de ir embora.O coração de D. Caterina apertou-se quando viu a mudança no semblante da rapariga. Ainda vestia o uniforme com que chegara, era como se visse uma menina que acabara de ser levada para o infantário e que não queria separar-se do pai.- Minha filha… Anda, temos de tomar o pequeno-almoço e depois vamos ao centro comprar coisas para si. - disse ele, tentando distraí-la.- Não tenho muito apetite! - respondeu à rapariga, ainda a olhar para o corredor.- Vá lá, minha menina, não te vou deixar morrer à fome! Que explicações vamos dar ao teu avô quando ele chegar? - Caterina disse a primeira coisa que lhe veio à cabe
Depois de alguns dias na mansão, Caterina tem de partir para tratar de assuntos familiares.Desta vez não podia levar Guadalupe consigo, por isso, antes de partir, disse-lhe- Guadalupe, vou sair por uns dias, mas não vais ficar sozinha, a Emma acompanha-te. Tudo o que precisares, podes pedir-lhe.- Sim, avó, não te preocupes”, diz a menina timidamente.- Bem, vou-me embora! Volto daqui a uns dias, tenta não sair da mansão. - disse a avó Caterina em jeito de recomendação.- Não te preocupes, eu terei cuidado.Nesse dia não fez mais do que jantar e dormir, lendo sempre a carta que o seu avô tinha-lhe deixado.Gostava de pensar que o avô a tinha deixado para ela, pois não tinha a data em que havia sido escrita, o que a deixava especialmente nostálgica.Por outro lado, era meia-noite quando um Maybach estacionou na garagem, e dele saiu um belo jovem, de semblante cansado, com pouca vontade de entrar, mas que não conseguiria descansar se ficasse a dormir no banco do veículo, pelo que, a c
Depois de vários dias no hospital, Guadalupe foi finalmente transferida para um quarto separado. O perigo havia passado, agora só precisavam de fechar as feridas físicas, mas também tinham de trabalhar nas feridas do coração.Durante todos esses dias, a avó Caterina passou o tempo a recordar como, há três anos, Guadalupe entrou na sua vida, transmitiu a sua juventude e preencheu o vazio que sentia por não ter uma filha. Agora que o via naquela situação, não podia deixar de culpar o neto irresponsável e insensível.Quando Guadalupe acordou, a primeira pessoa que viu foi a sua avó. Um pouco sonolenta, ficou contente por tudo o que viu naquelas breves cenas ter sido um pesadelo.- Avó, eu quero o divórcio! - disse Guadalupe calmamente.- Filha! Acabaste de acordar, tenta relaxar, o que aconteceu não foi qualquer coisa. - respondeu a avó com uma serenidade fingida.Guadalupe vira o rosto para a janela. Estava um dia de sol, não havia nuvens e podia dizer-se que o destino lhe havia dado ou
Massimo, vendo que ela havia adormecido, senta-se no sofá ao lado da cama.Viu o rosto da rapariga que estava à sua frente. Há muito tempo que não parava para olhar para ela.A sua mulher já não era fisicamente a mesma "menina" que ele havia conhecido, mas tinha agora um rosto mais maduro, cansado e triste.Enquanto o observava, uma pontada percorreu-lhe o corpo e o coração.Uma estranha sensação de desconforto apertou-lhe o peito ao ver os seus braços enfaixados. Um dos pulsos dele estava particularmente enfaixado, era o lado onde ela havia feito o corte mais profundo, ele entendia claramente que era o culpado de tudo.- "Porque é que as coisas chegaram a este extremo?" - Pensava ele enquanto analisava a situação.Quando a ouviu a falar com a avó, a sua voz era angustiada, mas, para além disso, ouvia-se a determinação com que ela abordava o tema do divórcio.- Porque é que me sinto perturbado só de ouvir a palavra divórcio? É isto que eu desejo desde que me casei". - Pensou e uma pon