POV Elizabeth Collins
—Lissy? —Ouço algo vindo de trás de mim e um arrepio percorre minha espinha ao reconhecer a voz de Dante. A caixa de morangos em minha mão cai e se espalha por toda a loja, deixando uma bagunça de manchas vermelhas e frutas amassadas.
«Como ele me encontrou?» penso com um nó no estômago. Não acho que seja apenas uma coincidência, esta é a barraca mais distante da cidade e não tenho nada que estar aqui como comprador.
—Você está bem, se machucou? —Ele se aproxima de mim e pergunta, examinando minhas mãos em busca de ferimentos.
Eu me forço a sair de minha letargia. Solto o instinto e dou um passo para o lado, determinado a mostrar meu descontentamento com sua presença.
—O que está fazendo aqui? —pergunto com um olhar o mais inexpressivo possível. Não quero que ele saiba a revolução que sua proximidade está causando dentro de mim; não pretendo permitir que ele me prejudique ainda mais.
—Vim ver o que aconteceu com você. Estamos ligando para o número de contato que você nos deixou no seu currículo há duas semanas e você não atende —ele limpa a garganta desconfortavelmente e fica atônito quando percebe que estou colocando alguma distância entre nós e não dou muita importância à sua explicação.
—Não respondi porque recuperei o juízo —respondo automaticamente. Nunca lhe diria que fiz isso para ficar longe dele. —Minha avó não tem mais ninguém para ajudá-la aqui, e eu não posso deixá-la sozinha na idade dela.
—Pensei que você estivesse procurando um emprego só para ajudá-la. Na verdade, você mencionou isso como um de seus motivos.
Como esperado, ela não desiste. Ela caminha para ficar em frente ao balcão e me encara.
—Eu me arrependi, essa é a única resposta que tenho, Sr. Edwards, não precisava ter vindo até aqui só para isso.
—Lissy, com o salário que você pode ganhar na empresa, você poderia deixar esse cargo e seu emprego noturno no restaurante —ele insiste. —Você teria muito mais tempo para passar com sua avó, para que ela possa descansar.
Vejo que ele dedicou todo o tempo do mundo para dar uma olhada na minha pasta. O que eu não entendo é como ele conseguiu me encontrar, embora, francamente, eu duvide que um homem com suas posses financeiras não tenha seus próprios métodos especiais para conseguir o que quer.
Ele tira um cartão da carteira e o deixa sobre o balcão.
—Infelizmente, já temos uma pessoa para o cargo para o qual você estava concorrendo, mas precisamos de um assistente para a área administrativa, especificamente na contabilidade; o contador é uma pessoa experiente, mas está sobrecarregado de responsabilidades e você sempre foi bom nisso, portanto, tenho certeza de que conseguirá se adaptar rapidamente. Obviamente, o salário não é o mesmo, mas é muito bem pago —continua ele. —Se estiver interessada na vaga, ligue para mim, por favor. Neste cartão está meu número de telefone e também o do meu assistente. Ficaria muito feliz se aceitasse trabalhar conosco.
—Por quê? —Tenho coragem e pergunto. —Por que está vindo até aqui para me fazer essa proposta? O que você ganha com isso? Sua empresa é uma das melhores do país, você pode ter a melhor assistente do mundo se quiser, a mais bonita, a mais preparada, a mais educada, a mais elegante. Por que está fazendo isso se me despreza?
Seu olhar muda drasticamente e seus braços caem ao lado do corpo enquanto ele me ouve. Mantenho minha posição e entrego o cartão de volta para que ele o aceite.
—Já se passaram dez anos, Lissy.
É claro que já se passaram dez anos! Isso apaga o que aconteceu? Apaga toda a dor que ele me causou, ou a mágoa que ele me causou, ou que nos machucou sem nem mesmo saber?
Dante está em silêncio, esperando uma resposta e eu não hesito em dá-la. Tenho tantas palavras presas em meu peito esperando para fluir, tenho tanta raiva acumulada que não sei se poderia ser sensato e ficar calado sobre o que jurei nunca deixar que ele soubesse.
—Isso muda as coisas que você fez? —Até eu me surpreendo com a serenidade em minha voz, apesar de me sentir péssima. —Ou essa é sua nova maneira de trapacear? Não entendo sua irritação em conseguir me humilhar quando deveria simplesmente me ignorar e me deixar ir, porque se há uma coisa de que tenho certeza é a capacidade que você e sua irmã têm de persuadir e magoar pessoas que nunca fizeram nada de errado com vocês.
—Não acho que devamos falar sobre isso aqui e agora.
—Concordo plenamente, Sr. Edwards. —Vou até a porta e olho para ele de lá. —Não deveríamos estar falando sobre isso, nem sobre nada. O senhor não deveria estar aqui em primeiro lugar, não deveria estar me fazendo essa proposta, não deveria estar me procurando aqui, no mercado, onde sempre teve repulsa de estar, não deveria querer essa mulher gorda em sua empresa como uma de suas funcionárias.
—Lissy...
—Elizabeth, para você, Sr. Edwards. Não somos mais o que costumávamos ser, não se confunda —é a primeira vez que falo com ele dessa forma sem me dirigir a ele dessa forma, e ele não esconde sua surpresa. —Já se passaram exatamente 10 anos e eu não sou mais aquela jovem iludida que acreditava na bondade das pessoas. Desculpe-me se agora me tornei uma pessoa desconfiada, mas a vida me ensinou da maneira mais difícil a não confiar em ninguém, especialmente naqueles que dizem que me amam e, alguns minutos depois, me dão um golpe baixo. O que não posso dizer com certeza é que você mudou nesse período.
—Elizabeth —ele limpa a garganta. —Não sei se é útil esclarecer tudo isso agora, mas poderíamos conversar sobre isso algum dia.
Ele coloca o cartão de volta em minhas mãos e vai embora, sem mais nem menos, para sua van estacionada na calçada. O senhor que parece ser seu motorista acena para mim em sinal de saudação e eu nem sinto vontade de retribuir.
Quando o vejo se afastar o suficiente, toda a dor dentro de mim explode como um vulcão em erupção, arrastando-me para um abismo de profunda depressão.
—Por que, Dante? —Pergunto pela trilionésima vez, sentando-me no chão úmido do local precário onde me deixo chorar, mais uma vez, como me acostumei a fazer durante todos esses anos.
Fecho os olhos para evitar que os vestígios do que aconteceu naquela noite se repitam em minha cabeça, mas isso não é realista; tudo é projetado como um verdadeiro filme de terror.
(...)(...)
—Onde você estava até agora, garota? —Eu me assusto quando minha avó me pega na porta do meu quarto.
—Eu... estava...
—Elizabeth Collins, hoje é sua festa de aniversário, onde você estava até esta hora? Já está escuro —eu a ouço entrar na cozinha e mexer em algumas coisas. —Pensei que você fosse me ajudar com os lanches. Tive de pedir ajuda à Dona Teresa.
—Desculpe-me, vovó.
Eu me abraço com força para aliviar o tremor em meu corpo. Minha respiração continua irregular e o cheiro de Dante em minha pele me domina.
—Sinto muito, vovó —ele bufa, repetindo após mim. —Isso é tudo o que você tem a dizer? Está quase na hora da festa, você precisa se arrumar, seus amigos devem chegar logo.
De onde estou, olho para ela envergonhado, pois isso nunca aconteceu antes. Apesar de sua doença e de sua idade avançada, ela nunca falhou comigo e eu falhei com ela, agora mesmo. Sou uma neta ruim e não a mereço.
Vou para o meu quarto e me esforço para tirar o uniforme. Sinto-me bastante dolorida, como se uma manada de elefantes tivesse passado por cima de mim. Minhas partes íntimas estão ardendo e minha calcinha tem vestígios da minha primeira vez.
Decidi não deixar minha avó descobrir o que aconteceu e ficar desapontada comigo, então optei por lavar as roupas que estava usando e tomar banho em água quente por um longo tempo para relaxar meu corpo.
Em minha mente, só consigo projetar o que Dante e eu acabamos de fazer, ainda não consigo acreditar. Várias vezes me pego sorrindo como uma boba ao me lembrar de seus beijos, de seu toque e de como ele me fez sentir coisas que eu nem sabia que existiam.
—Lissy! A vovó está chamando você —Tamara b**e insistentemente na minha porta e o pequeno cubículo faz barulho. —Lissy! Lissy!
(...)(...)
—Lissy! Lissy! Amiga, o que está acontecendo? —Alejandra se senta ao meu lado e me abraça. —Por que você está assim?
Eu não respondo, não é necessário, ela é a única que sabe toda a verdade dessa história. Eu a abraço com força, procurando algum conforto e apoio dela. Sem dúvida, preciso muito dos dois para tudo o que me espera com esse novo encontro entre mim e Dante.
POV Elizabeth CollinsO dia foi uma merda. Digo "foi" porque já passa da uma da manhã e tenho um longo caminho a percorrer para chegar em casa, especialmente porque o último ônibus passou pouco antes da minha partida e tenho que andar mais de 20 quarteirões para chegar lá.—O que poderia ser pior hoje? —bufo, frustrada. Não sou ótimo em andar, ainda mais tão cansada e deprimida como estou devido a um dia tão cansativo e exaustivo.As ruas estão escuras e silenciosas, como é de se esperar a essa hora da manhã, e o pior de tudo é que há a ameaça de chuva. Que vida de merda eu tenho!Tento me concentrar no lado positivo, pois realmente preciso dessa caminhada, mas, mesmo assim, ficar sozinho a essa hora não é nada agradável.Após cerca de 30 minutos, longos e escuros, finalmente chego ao portão da casa e fico surpreso ao ver a luz acesa; uma sensação ruim toma conta de mim, mal percebo que há movimento lá dentro. Normalmente, todos já estão dormindo quando chego do restaurante.«O que p
POV Dante EdwardsTomo um longo banho para me livrar de todo esse peso que carrego desde a manhã. Meu dia acabou indo para a merda com aquele jantar de família que minha mãe obrigou todos nós irmãos a participar para falar sobre união, apoio e os projetos que devemos realizar juntos como família, que foi claramente um discurso de advertência para mim e foi encerrado com chave de ouro quando ouvi pela enésima vez a mesma história do avô de como eles conseguiram construir o império Edwards renunciando a coisas vãs e pensando apenas na estabilidade econômica e no futuro dos herdeiros do nome da família. Tenho certeza de que essa é mais uma das obras da minha irmã e que eles já sabem que eu e Lissy vamos nos reencontrar e, como era de se esperar, estão procurando uma forma de me fazer "cair em si", entre aspas, para me manter longe dela; o que eles não levam em conta é que eu não sou mais aquele garoto de 18 anos que eles tinham como marionete e manejavam a seu bel-prazer, não pretendo
POV Elizabeth Collins—Veja o lado positivo, minha amiga —Alejandra tenta me animar. —Agora podemos ir trabalhar juntas e, como seu horário será mais flexível, à tarde podemos ir à academia ou fazer ioga. Também podemos almoçar juntas. —Mas eu o verei todos os dias —eu bufo. —Terei de seguir suas ordens.Guardo as últimas caixas e depois limpo as mãos.—Não pode ser tão terrível assim, não é? Além disso, você pode aprender muitas coisas. —Ela dá um tapinha em meu ombro. —Amiga, você vai trabalhar em uma das empresas mais reconhecidas da indústria da moda e com um salário ótimo, aproveite a oportunidade.—Não é o cargo que eu queria, mas o salário é justo —eu me sento em um banco e pego minha garrafa de água. —Você, mais do que ninguém, conhece toda a minha história com ele, não será fácil ver seu rosto todos os dias depois do que ele fez comigo. —Ele foi o único que a ajudou quando você mais precisou, graças a ele sua avó pôde ser operada e agora ela está melhor. —Ela se senta ao me
POV Elizabeth Collins—Acalme-se, amiga —Ale ri, percebendo como estou literalmente tremendo. Vai ficar tudo bem, apenas relaxe, deixe-se levar.—Crê em mim, estou tentando.Eu sorrio, mas meu sorriso é puro nervosismo. Se eu disser que dormi pelo menos um pouco na noite passada, estarei mentindo, não consegui dormir nem um pouco e as olheiras estão muito mais visíveis nesta manhã, assim como meu mau-humor.—Você está linda, esse vestido ficou divino em você —ela bate os quadris contra os meus para fazer uma afirmação. —Bem, entre lá e faça sucesso. Vou esperar por você no refeitório para almoçarmos juntos.—Está bem, vou avisá-lo do meu horário —ela pisca para mim antes de entrar em seu local de trabalho, que é uma livraria renomada no prédio em frente à Edwards Design & Fashion. Ela trabalha lá há mais de 5 anos como vendedora e sempre soube do meu sonho de trabalhar aqui.Quando ela me contou sobre a vaga de designer, começou a planejar como seriam nossas idas e vindas e o que pod
POV Elizabeth Collins—O que está fazendo, Lissy? —Sussurro em frente ao espelho do banheiro. —Já está se acovardando de novo?Estou aqui há exatamente 15 minutos, trancada aqui, sem me mexer, sem reagir.Continuo tremendo. Luisa e Dante são a parte dolorosa de minha vida que detesto, que quero esquecer, mas não consigo, e vim sozinha para me colocar na cova do lobo para que ele possa me despedaçar.Sei que, com a dívida que tenho com Dante, não tenho escolha a não ser resistir, mas como posso fazer isso?Joguei um pouco de água fria em minha nuca e dei um tapinha em minhas bochechas para me dar coragem.—Você é capaz, Lissy —aponto o dedo para mim mesma. —Você é capaz! Não deixe mais que eles passem por cima de você.Respiro fundo, me endireito e saio.Caminho rapidamente para o escritório onde estávamos com Ariel quando a bruxa vestida de Gucci chega, derramando seu veneno a torto e a direito.O sussurro lá dentro me coloca em alerta, agora há mais vozes discutindo e o motivo é clar
POV Dante Edwards—Dor de cabeça horrível —essa é a segunda pílula que tomo pela manhã e ela está apenas começando. —Não consegui dormir nada na noite passada. Esse problema de insônia está me deixando louco, três dias seguidos nesta semana.—Quer que eu marque uma consulta para você com o Dr. Norman? —pergunta Ariel. Aceno com a mão enquanto tomo meu gole de água. —Estou bem, é só o estresse do que acabou de acontecer. —Eu estaria do mesmo jeito —ele diz, desconfortável. —Sua irmã e sua esposa não facilitam muito sua vida. Perdoe-me se sou indiscreto, mas essa coisa com a Srta. Lissy é só o começo. Sua irmã já mostrou antes que não desiste quando quer alguma coisa. —Não, Ariel, você não é indiscreto, você é meu assistente há mais de 5 anos, mais do que isso, meu amigo e confidente. Você é a única pessoa que sabe mais sobre minha vida do que eu mesmo. E também acho que este é o começo. Luisa a odeia sem sentido, desde o dia em que a conheceu. Acho que minha mãe herdou muito dessa p
POV Elizabeth CollinsÉ estranho estar em casa tão cedo.Deixo minha bolsa no balcão, tiro os sapatos e me sento na cama para massagear os pés e aliviar um pouco a dor e o cansaço de usar salto alto o dia todo.Apesar de todas as probabilidades, o hoje foi ensolarado lá fora e bastante tranquilo dentro da empresa.Nem Luisa, nem "a esposa" apareceram novamente na parte administrativa, o que me deixou muito grato, enquanto eu estava ocupada o dia todo organizando alguns arquivos que Dante havia deixado para mim antes de sair para algumas reuniões com Ariel.As horas literalmente voaram com tanto trabalho e tentando descobrir como organizá-los adequadamente para fossarem mais fáceis de encontrar. Meu celular toca dentro da bolsa e, por um momento, fico ansiosa. Pego-o e, quando vejo a tela, automaticamente sorrio.—Olá, amor —a voz de Victor funciona como um bálsamo para meu coração nesse momento. —Como está a mulher que eu mais amo no mundo?—Victor, olá —fico animada. Ale tem razão,
POV Elizabeth CollinsUma viagem curta, mas desconfortável. Dante não tirou os olhos de mim nem por um segundo durante todo o trajeto até chegarmos ao restaurante. Devo dizer que estou impressionada com a beleza do local. Nunca passei em frente a um lugar tão elegante e cheio de gente da classe alta como esse e não posso deixar de me maravilhar com a vista espetacular que se projeta diante de mim.—Você gosta? —ele pergunta quando uma das recepcionistas aponta para a nossa mesa. —Sim —aceno com a cabeça fervorosamente. —É lindo.—A comida é requintada, você vai se apaixonar pelo tempero, especialmente a lasanha. Você não vai querer pedir outra refeição da próxima vez, é simplesmente mágico.Aceno novamente com a cabeça, embora não entenda muito bem o que ele quer dizer com "da próxima vez". Voltaremos aqui com frequência? Essa ideia me deixa inquieta, bastante inquieta, não é um bom plano ficarmos juntos por tanto tempo. Isso me trará problemas desnecessários com a família dele e co