(Punto de vista de James)

Era el final de la tercera semana desde que salí de Hawai. He viajado a cinco estados diferentes de Estados Unidos y me he reunido con los cinco lobos con los que el doctor Hyder me sugirió que hablara.

Por desgracia, después de tanto viaje, Luke y yo estábamos agotados. Pero, más que eso, nos sentíamos increíblemente frustrados Aunque las reuniones con los cinco lobos nos confirmaron que hay, o había, graves problemas en la manada de la Montaña Occidental, sólo nos sentíamos algo más cerca de averiguar exactamente cuáles eran esos problemas.

Curiosamente, cada lobo de la lista del Dr. Hyder tenía circunstancias muy diferentes:

Brandon tenía 33 años y ahora vive en Florida con su pareja y dos cachorros. Dejó la manada de la Montaña Occidental hace ocho años.

Kelly tenía 27 años, era soltera y vivía en Texas. Dejó la manada de la Montaña Occidental poco después de cumplir 20 años.

Lynda tenía 60 años, estaba divorciada y vivía en Kansas. Dejó la manada hac