Bruce dijo rápidamente: “No te preocupes. Puedo volver a prisión ahora, siempre y cuando puedas ayudarme. Puedo recibir tu tratamiento allí…”.

Charlie tarareó y confesó: “Es solo que el tratamiento es tedioso y toma tiempo, y tienes que estar desnudo. Más importante aún, el tratamiento es bastante doloroso y definitivamente gritarás. ¿Estás seguro de que quieres que la gente de aquí lo sepa?”.

Bruce afirmó apresuradamente: “No te preocupes por eso. Haré que mi guardia de mayor confianza te saque de la celda y te lleve en secreto a mi oficina. Te estaré esperando allí. La insonorización es muy buena. Nadie oirá nada. Será un secreto entre nosotros”.

Bruce esperaba atentamente mantener esta situación en secreto porque era demasiado embarazoso.

Él podría haber desocupado una habitación en la prisión para que Charlie pudiera tratarlo, pero pensándolo bien, se dio cuenta de que ningún lugar era absolutamente seguro. Después de todo, esto era una prisión. Muchos lugares no tenían puntos