Isaac y Albert asintieron rápidamente cuando escucharon la invitación de Charlie antes de seguir a Charlie y Rosalie al avión.

Tan pronto Charlie se subió al avión, les dijo a los tres: “Siéntense primero. Haré una llamada telefónica”.

La cabina del Concorde estaba dividida en cuatro partes. Además de la cabina y el área de trabajo de la tripulación, la cabina estaba dividida en el área de asientos, el área de la oficina y el área de descanso desde adelante hacia atrás.

El área de asientos estaba llena de grandes asientos de primera clase en el cual se podían sentar treinta personas. El área de la oficina tenía una gran sala de conferencias y un despacho, mientras que el área de descanso era una habitación doble.

Después de que Charlie había saludado a los tres, fue primero a la oficina trasera. Lo primero que hizo después de sentarse en la oficina fue llamar a Kathleen.

Cuando la llamada se conectó, Kathleen preguntó respetuosamente: “¿Cuáles son sus órdenes, Señor Wade?”.