Chloe sacó el pie del agua tibia y pateó el pecho de Elaine mientras le decía fríamente: "Vieja, tienes que entender cuál es tu lugar aquí. Cuando estás aquí, solo tienes una opción, y es obedecer lo que yo diga. De lo contrario, tengo diez mil maneras de tratar contigo. ¡¿Me entiendes?!".

Elaine ya tenía una costilla rota. Después de recibir una patada así, aunque Chloe no le golpeó la costilla rota, el dolor hizo que Elaine se desgarrara.

Elaine no pudo evitar mirar a las demás reclusas mientras esperaba que alguien diera un paso al frente para administrar justicia por ella o incluso suplicarle a Chloe en su nombre. Sin embargo, no esperaba que todas en la celda, incluida la chica oskiana que acababa de hablarle y traducirle, se limitaran a mirar cómo era ridiculizada. Así que solo pudo asentir con la cabeza mientras sollozaba y gritaba: "Entiendo... Entiendo...".

Chloe se burló y luego miró la hora mientras decía: "Da la casualidad de que aún quedan cuatro horas para la cena. No