Cuando Jim se hubo marchado, el jefe de división se apresuró a mirar a Jakel con expresión halagadora y le dijo: "Señor White, me encargaré de que alguien lleve primero a la Señora Elaine a ver a un doctor. También me comunicaré con mis superiores sobre los medios de comunicación y les pediré que no le notifiquen a los medios sobre este asunto por el momento. Deberíamos unificarnos para guardar silencio ante los medios de comunicación primero. Como sabes, en la sociedad estadounidense hay demasiados problemas relacionados con la discriminación racial, y también hay protestas continuas. Así que no deberíamos añadir caos al ambiente general. ¿Qué te parece?".

Jakel miró al jefe de división y dijo con ligereza: "Si puedes darle a mi cliente un trato humanitario suficiente, puedo mantener este asunto alejado de los medios de comunicación por el momento, pero también me reservo el derecho de notificarlo a los medios".

Al oír esto, el jefe de división suspiró aliviado y se apresuró a decir