Charlie se sorprendió aún más. Reflexionó un momento antes de volver a preguntar: "Dijiste que te habían inyectado drogas antes de venir, y que cuando despertaste estabas en Nueva York. ¿Sabes cuánto tiempo estuviste inconsciente?".

"No lo sé". El hombre sacudió la cabeza y dijo: "En el campamento de los soldados muertos, nadie puede saber la fecha y la hora. No podemos ver el amanecer o el atardecer, sino que solo se encienden o se apagan las luces. Además, he calculado en secreto que nuestra rutina diaria en el campamento de los soldados muertos no parece seguir las veinticuatro horas del día. Parece que deliberadamente hacen una ligera desviación en el tiempo cada día. Hoy sería más largo que ayer, y ayer sería más largo en comparación con el día anterior. Con el tiempo, aunque supiéramos la hora exacta en la que salimos en una misión, los registros estarán sesgados al cabo de un tiempo".

Charlie le preguntó: "¿Cómo te diste cuenta de la desviación del tiempo?".

El hombre dijo: "