Jaime volvió a decir: "¡Oh! De todos modos, no me iré de la Colina Aurous por el momento. El concierto de la Señorita Golding está próximo a dar comienzo. Quiero seguir quedándome en la Colina Aurous para hacer los preparativos del concierto, y solo volveré a Punta Este cuando éste haya terminado".

Sophie nunca esperaba que su hermano tuviera tanto talento para aumentar su desgracia y atacar cuando ella ya estaba caída.

Ella fulminó con la mirada a Jaime antes de decirle a Helen: "Mamá, esta vez no he traído suficiente ropa. Además, no tengo conmigo todas las necesidades diarias que suelo utilizar aquí. Estaría bien si me quedara en la Colina Aurous de tres a cinco días. Sin embargo, será muy problemático para mí si me quedo aquí durante mucho tiempo...".

Helen respondió con indiferencia: "Oh, eso es muy sencillo. Las sirvientas de la casa también están muy libres ahora. Les pediré que empaquen todas sus pertenencias personales para ti y las traigan aquí junto con ellas entonces".