Al enfrentarse a la furiosa Carmen, Charlie se limitó a sonreír con indiferencia mientras decía: "Pronto será el año nuevo y en vez de quedarte decentemente en Punta Este para prepararte para el año nuevo, has venido hasta la Colina Aurous para causarme problemas. Incluso trataste de atraer y persuadir a mi suegra para que le pidiera a mi esposa que se divorciara de mí. Ya que te has atrevido a hacer todas estas cosas, ¿por qué no puedo engañarte, entonces?".

Una expresión de incomodidad pasó por la cara de Carmen. Después, apretó los dientes antes de decir: "¡Hago todo esto por tu propio bien! ¡Solo tienes que ver a tu esposa! Su familia es tan pobre y humilde. ¿Cómo podría ser lo suficientemente digna para estar contigo?".

Charlie respondió fríamente: "No necesito que me digas si mi esposa es lo suficientemente digna para mí o no. De todos modos, este asunto de hoy es simplemente una pequeña lección para ti. Si sabes lo que es bueno para ti, volverás a Punta Este lo antes posible.