Con una mirada de desconcierto en su rostro, Nanako preguntó: “Sr. Kobayashi, ¿tiene algún problema con este Dr. Simmons?”.

“Oh, no, no”. Jiro se apresuró a agitar la mano y dijo con seriedad: “Nunca antes había visto al Dr. Simmons. Por cierto, hablando francamente, antes de que mi hermano falleciera, él una vez ofendió al doctor, así que me temo que él le guarda rencor a nuestra familia. Para no afectar su decisión cuando le pida que atienda al Sr. Yamamoto, será mejor si no dice mi nombre. Usted puede llamarme Sr. Tanaka”.

“Bien, entonces”. Nanako asintió. Ella tomó la iniciativa, cruzó la puerta, llamó y preguntó: “Disculpe, ¿está el Dr. Simmons?”.

El personal se sorprendió al ver a una mujer tan hermosa y elegante parada en la puerta. Dijo cortésmente: “Hola, lo siento, pero la clínica está cerrada ahora y el Dr. Simmons no atenderá a más pacientes por hoy. Regrese mañana si necesita su servicio”.

Nanako dijo apresuradamente: “Por favor, dígale al Dr. Simmons que hay un pacien