Charlie vio a Elaine cojear en el patio con muletas y una enorme bolsa de hombro en la espalda, que obviamente estaba llena de muchas cosas que hacían que la bolsa pareciera voluminosa. Al instante sabía que su suegra no tramaba nada bueno.

Claire preguntó sorprendida: “Mamá, ¿dónde has estado? No pude encontrarte en ningún lado de la casa en toda la mañana”.

Elaine respondió con una risa: “¡Oh, fui al mercado mayorista esta mañana y compré algo!”.

Claire reprendió: “Mamá, tus piernas necesitan algo de tiempo para sanar. Deberías estar descansando en casa, ¿por qué ibas por ahí?”.

“No, no es nada”, Elaine agitó la mano con indiferencia y dijo: “Habrías pensado que no puedo andar con estas muletas, ¿verdad? Ya estoy acostumbrada ahora y además, mis piernas ya no duelen. Solo me canso un poco con las muletas, eso es todo. Estoy bien”.

Claire volvió a preguntar: “Mamá, ¿qué compraste de todos modos? ¡Debes estar cansada de llevar la bolsa grande, déjame ayudarte!”.

Elaine se rio y d