Alex e Rebecca passaram uma noite em claro, travando uma batalha exaustiva com suas próprias emoções. Para Rebecca, os medos relacionados ao bebê a atormentam como sussurros que evocam um passado doloroso, e o pavor de repetir os mesmos erros a consome. Enquanto isso, Alex sofre por demorar tempo demais para se perdoar e por magoar repetidamente a mulher que carrega em seu coração, o que o fez perder de vez a chance de ser feliz ao lado dela. Na manhã seguinte, Alex toma um banho frio e se encontra com seus amigos para o café da manhã.

— Parece que alguém não teve uma noite de sono tranquila. Sua aparência está péssima. — Leandro comenta ao avistar Alex.

— Sem piadas, meu humor está péssimo. Onde está o Richard?

— Ele está no trabalho, não vai tomar café conosco. — Responde Saulo.

— Então, senhores, o que vocês têm a compartilhar sobre a Srta. Jenkins e o Sr. Plaenge?

— Até onde sei, não temos obrigação de te fornecer informações sobre eles. — Afirma Ryan.

— Você continua um idiota, Ry