Alex levanta-se exausto e se afasta da recepção, perturbado com os olhares de compaixão que recebe de todos ao seu redor.

— Richard, precisamos conversar. — Diz Christine, aproximando-se.

— Pode falar. O que aconteceu? — Richard pergunta, visivelmente cansado.

— Não aqui, vamos para o seu consultório.

— Certo, vamos lá. — Responde ele, dirigindo-se ao seu consultório.

Christine, ao se aproximar de Susan, pega-a pela mão e a conduz até o consultório de Richard.

— O que é tão importante? — Indaga Richard, sentando-se em sua cadeira.

— Richard, quando cheguei em casa hoje, um celular não parava de tocar. Descobri que era da bolsa da Becca. Quando eu abri para desligar, encontrei isso. — Ela abre a bolsa, pega uma receita e entrega a ele, e em seguida coloca um monte de remédios sobre a mesa.

— Maldição! — Resmunga Richard, enquanto examina a receita e observa a pilha de remédios diante de si.

— O que está acontecendo? — Questiona Susan, confusa.

— São abortivos, Susan — Responde Richard,