Um dia depois que Max, voltou a detetive e seus parceiros também retornaram, já que não podiam fazer mais nada na cidade vizinha, sabendo do estado da senhora Cooper, e que a senhora Perla, havia retornado. Contudo, as investigações seguiram da Cidade onde tudo começou! Assim que chegou ao distrito, já ligou para o senhor Max, pedindo que o acompanhasse ao distrito naquela mesma tarde! Lembrando-o do combinado.

Já que eles tem um trato, e ela e seus parceiros cumpriram o deles, agora chegou a hora do senhor Max, falar tudo que sabe sobre as famílias suspeitas do acidente de carro, do senhor e senhora Coopers.

Por volta das quinze horas, Max, entrou no distrito sendo recebido pela própria detetive e seus parceiros que o conduziram até a famosa sala de interrogatório! Assim que ele sentou-se, ela já começou a falar:

—Bom, senhor Max, nem preciso lembrar do nosso trato, e como o senhor já se encontrou com a senhora Cooper, agora e hora do senhor colaborar com as investigaçõe