El ambiente era tranquilo, y a través del televisor, Simón y los demás se enteraron de que, en los últimos días, Valderia había experimentado una transformación drástica. Un huracán de reformas en la industria farmacéutica había arrasado todo el país, ya que la industria farmacéutica era el pilar principal de la economía de Valderia. Esta reforma había causado un gran impacto en todos los sectores de la sociedad.

La noticia se difundió como pólvora por todo el mundo, hasta los miembros de la Asociación Internacional estaban al tanto. Al quinto día, Simón pensó que, después de tantos días de lluvia, el cielo finalmente se despejaría, pero no fue así. El cielo seguía cubierto de nubes oscuras, y la lluvia no parecía querer cesar.

Simón estaba a punto de bajar a comprar unas cervezas y seguir bebiendo con Baelor, cuando, antes de que pudiera salir, Constanza lo llamó. Constanza lo miró sorprendida con una expresión seria y dijo: —Señor Simón, el señor Salomón necesita hablar con usted.