Pierre, atormentado, entra em seu luxuoso quarto e imediatamente se deita na cama, prestes a entrar em colapso mental, com os nervos à flor da pele, por causa do que viu em Erick.

Ele se levanta rapidamente, tira o andador e se olha no espelho, murmurando:

"Meu Deus, não pode ser que Erick tenha a mesma marca que caracteriza a dinastia Pinott. Desta vez, devo agir com muita cautela para encontrar uma resposta imediata." Dúvidas e incertezas o dominam inoportunamente.

Ele pega o telefone e pede um serviço de quarto especial com uísque, pois acha que precisa.

Por outro lado, ele liga para Dina imediatamente. Para ajudá-lo com o que ele tem em mente:

"Querida, encontro você no saguão em trinta minutos."

"Perfeito", ela responde bruscamente, e eles desligam a chamada.

Depois de alguns minutos, o jovem garçom chega com a bebida que ele pediu, pega a garrafa sem restrições e a mostra para ele. O garoto fica surpreso e diz a ele:

"Permita-me e eu o servirei, senhor."

"Não se preocupe, meu jo