Tatiana e Pierre saem juntos para embarcar em uma gôndola, ele a pega pela mão e a ajuda a subir a bordo. Depois de se acomodarem, a conversa começa:

"Agora, Tatiana, você vai me dizer o que é que a atormenta tanto?"

"Estou grávida", Tati imprime sem a menor preocupação. Pierre, por sua vez, não está perturbado, mas sim emocionado.

"Que notícia maravilhosa, parabéns, minha querida. Maravilhoso", ele a parabeniza rapidamente, "não entendo sua angústia.

"Pierre, há muitas coisas com as quais tenho que lidar por causa da minha gravidez", ela expressa sua tristeza.

"Posso imaginar, é o pai de seu filho?", pergunta Pierre. No entanto, ele percebe quem é.

"Sim, e tem meu pai também, ele vai me matar quando souber", responde Tati.

"Entendo, o siciliano é extremamente conservador, suponho que ele tenha imaginado você de branco, entrando em um altar e sonhando em vê-la casada e feliz."

"É isso mesmo."

"Não se preocupe, você não fez nada de errado, e não se preocupe com seu pai, ele não passará