La urna se hizo añicos al estrellarse contra el suelo. Los ónices y esmeraldas incrustados rodaron por todas partes, y una nube de polvo se levantó en la habitación, haciendo que todos se cubrieran la boca y la nariz instintivamente.

Los parientes que estaban peleando se detuvieron de inmediato. Conscientes de que quedarse significaría meterse en un gran problema, huyeron en todas direcciones.

Solo Martina seguía gritando insultos.

—¡Zorra maldita! ¡Te maldigo para que termines como tu madre, muerta y sin una urna que te guarde!

—¿Quién va a terminar mal? —interrumpió una voz.

Roberto había llegado justo cuando Martina estaba en pleno arrebato.

Entró en la habitación con el ceño fruncido, visiblemente molesto por haber sido obligado a venir.

—Camila, ¿no habrás inventado una excusa para verme? Mi suegra murió hace tiempo, ¿no?

Antes de que terminara de hablar, se oyó la voz melosa de Martina.

Sacudiéndose el polvo de las manos, corrió a abrazar el brazo de Roberto, hundiendo su rostro en su traje.

—Roberto, ¿por qué tardaste tanto? ¡Esta pueblerina me estaba maltratando!

Al oír "pueblerina", Roberto frunció ligeramente el ceño y me miró de reojo.

Viendo que Roberto no me prestaba atención, Martina se pegó aún más a él y dijo mimosa:

—Cariño, olvidaré lo tuyo con ella. Haz que te devuelva los 800.000 dólares y cómprame un apartamento cerca de la oficina, ¿sí?

Mientras Martina seguía fantaseando alegremente, yo ya me había cambiado de ropa y me preparaba para irme.

Roberto, al escuchar la cifra, pareció recordar el motivo de su visita y me detuvo preguntando:

—¿Qué está pasando aquí? ¿Quién murió? ¿Para qué son los 800.000 dólares?

Miré el retrato del difunto, ahora tirado en el suelo boca abajo por Martina, y sonreí con ironía.

Evidentemente, no había reconocido que este era el funeral de su propia madre.

Como yo había comprado esta casa al contado, aunque su madre la había estado usando últimamente, Roberto asumió que estaba organizando el funeral de algún pariente mío.

Incluso siguió reprochándome, como si yo hubiera usurpado la casa de su madre:

—Además, ¿le pediste permiso a mi madre para hacer un funeral aquí? Algo tan de mala suerte...

—La difunta lo eligió antes de morir. Insistió en una urna personalizada. Solo la urna costó 800.000 dólares —interrumpí, ignorando su pregunta y respondiendo a la anterior.

Roberto, sin pensarlo, me acusó:

—¿No tienes dinero propio? ¿Por qué usas el mío?

—Si no hubieras usado mi tarjeta, nada de esto habría pasado.

Entendí lo que Roberto quería decir: si no hubiera usado su tarjeta, Martina no lo habría visto y no habría venido a causar problemas.

Me golpearon, me confundieron con una amante, me humillaron, ¿y aun así era mi culpa?

Miré a Martina, luego a Roberto, y finalmente hablé:

—Entonces, ¿no le dijiste que estás casado?

—¿Tampoco le dijiste que yo soy tu esposa legítima y que ella es la amante?

Martina quedó atónita, mirando alternativamente a Roberto y a mí, incrédula:

—¡Imposible!

—Una pueblerina como tú, ¿casada con Roberto? ¡Estás loca!

Roberto guardó silencio.

Martina lo empujó: —¿Qué está pasando? ¡Dí algo, cariño!

Roberto finalmente perdió la paciencia. Se sacudió bruscamente la mano de Martina y se puso de pie, pero me gritó a mí:

—¿No puedes parar? ¿Tienes que decirlo ahora?

—Eso de "amante" suena muy feo. Si se difunde, ¿dónde quedará la reputación de Martina?

Roberto miró alrededor y pareció darse cuenta de que el montón de polvo blanco en el suelo era una urna.

Se quedó perplejo y miró a Martina inquisitivamente. Ella, titubeante, le contó todo lo sucedido.

Él abrazó a Martina para calmarla y le acarició la nariz:

—Martina, esta vez te pasaste un poco. Te daré más dinero como compensación —luego se dirigió a mí—. Y si te atreves a difamar a Martina en internet, no esperes que sea amable.

Dicho esto, Roberto se dispuso a irse con Martina.

Interrumpí su salida: —¿No piensas preguntar quién murió?

Roberto se volteó frunciendo el ceño, aparentemente conteniendo su irritación.

—Aunque estemos casados, hace tiempo que no hay amor entre nosotros. ¿Tengo que explicártelo? No importa quién de tu familia haya muerto, no tengo obligación de pagar ni de venir personalmente.

—Ya estoy siendo muy considerado contigo. No te pases, Camila.

Me reí fríamente y, ignorando el dolor en todo mi cuerpo, fui a recoger el retrato caído y lo arrojé frente a Roberto.

—Mira bien de quién es este funeral.

—La urna que tu amiguita destruyó, ¿de quién crees que eran las cenizas?