Sobre a mesa estava o romance que Ricardo havia traduzido pessoalmente para Viviane.

O vento soprou, fazendo as folhas de papel farfalharem.

Viviane, entretanto, não queria usar nada para segurá-las.

Ela gostava do som que aquelas folhas faziam, como se o Sr. R ainda estivesse ao seu lado, acompanhando ela.

Ela se virou e olhou para as folhas.

Cada letra nas folhas era vigorosa e elegante, como se tivesse sido copiada de uma caligrafia clássica.

Viviane pegou uma folha e, ao observar aqueles letras, quase podia ver o Sr. R curvado sobre a mesa, traduzindo palavra por palavra para ela.

Seu coração vazio se encheu novamente.

Enquanto Viviane era envolvida por uma mistura de vazio e satisfação, sem conseguir dormir, o celular sobre a mesa começou a tocar.

Viviane olhou e viu que era uma ligação de Helena.

Ela não pôde deixar de olhar para o relógio.

3:07.

Nesse horário...

Viviane atendeu, curiosa.

- Vivi, você precisa ver as notícias.

Viviane ficou muito intrigada:

- O que aconteceu?

- Pr