—Abuela, yo no soy listo, tú eres la más lista.

Arturo aduló a su abuela.

Sin embargo, lo que dijo era también la verdad.

Los hombres de la familia York eran muy buenos a los ojos de los forasteros, pero aun así no podían superar a su abuela.

—Abuela, no estoy jugando ningún truco.

—Eso es asunto tuyo, no me importa. He elegido a alguien para ti, si quieres seguirla o no, tú decides. Un año es suficiente tiempo para que lo pienses.

—Sin embargo, debo recordarte que la familia York nunca ha tenido un hombre infiel. No estropees nuestra buena tradición familiar.

Arturo sonrió y dijo: —Abuela, ya lo sé, voy a conducir, vuelve y hablamos.

—Bien, que tengas cuidado.

La vieja señora York colgó la llamada y le pasó el celular a Sam.

—¡Uy, mi pez!

Pensó que se había comido el pescado asado.

Sam sonrió y dijo: —Señora, su pescado asado huele tan bien. No se preocupe, nadie se lo robará.

Aunque las ancianas que vivían en los dormitorios de sus hijos llevaban bien con la vieja señora York, compre