Los dos tomaron el desayuno y luego se marcharon de la suite presidencial.El mayordomo arreglaría la suite para que la próxima vez que Zachary se registrara todo estuviera como siempre.Doris regresó a su habitación y se volvió a dormir.Arturo llamó a la abuela. Cuando la abuela contestó al teléfono, él preguntó: —Abuela, ¿dónde estás?—En Villa de la Avena, ¿qué pasa? ¿Me echas de menos? Pues vuelve y come conmigo.La anciana dijo y añadió: —Estoy asando carne. El pescado ya está asado, huele muy bien.—Abuela, ¿estás asando el pescado para comer temprano por la mañana?—¿No puedo? Ya son más de las nueve, el sol está saliendo muy alto, no es nada temprano por la mañana.—Hoy ha subido bastante la temperatura, así que unos amigos y yo hemos ido a pescar, y hemos asado el pescado cazado para comer, como en un picnic, muy relajante.Arturo se lo imaginó.Al pie de la montaña había un río, con agua transparente y muchos peces y gambas.La abuela a veces llamaba a las madres de algunos
—Abuela, yo no soy listo, tú eres la más lista.Arturo aduló a su abuela.Sin embargo, lo que dijo era también la verdad.Los hombres de la familia York eran muy buenos a los ojos de los forasteros, pero aun así no podían superar a su abuela.—Abuela, no estoy jugando ningún truco.—Eso es asunto tuyo, no me importa. He elegido a alguien para ti, si quieres seguirla o no, tú decides. Un año es suficiente tiempo para que lo pienses.—Sin embargo, debo recordarte que la familia York nunca ha tenido un hombre infiel. No estropees nuestra buena tradición familiar.Arturo sonrió y dijo: —Abuela, ya lo sé, voy a conducir, vuelve y hablamos.—Bien, que tengas cuidado.La vieja señora York colgó la llamada y le pasó el celular a Sam.—¡Uy, mi pez!Pensó que se había comido el pescado asado.Sam sonrió y dijo: —Señora, su pescado asado huele tan bien. No se preocupe, nadie se lo robará.Aunque las ancianas que vivían en los dormitorios de sus hijos llevaban bien con la vieja señora York, compre
Dijo a sus amigas: —Hace un poco de frío, ¿os gustaría tomar unas copas para entrar en calor?—¡Señora! No, por favor.En cuanto oyó que la anciana quería beber, Sam la detuvo de inmediato: —No debe beber, si no, Zachary volverá a culparme por no supervisarte bien.—¿Cómo lo va a saber si no se lo dices?—Zack se parece cada vez más a su abuelo, se preocupa por tantas cosas. —refunfuñó la anciana.Algunas de las otras ancianas se rieron: —Al señor York le importa su salud. Es mejor dejar de beber a nuestra edad.—Entonces bebamos un poco de sangría, la sangría está bien. Sam, ve a traer dos botellas de sangría, cómo se puede hacer una barbacoa sin vino.Sam no se opuso, pidió que le trajeran unas botellas de sangría.Además del pescado, Sam preparó otros ingredientes típicos de barbacoa.Había unos cuantos niños que aún no habían empezado la guardería, que vinieron con sus abuelas y se lo estaban pasando estupendo comiendo.Sam trajo zumo para los niños.A la vieja señora York le encan
La vieja señora York oyó las palabras de Ebby y sonrió, haciéndole señas para que se acercara.Ebby caminaba hacia la vieja señora York.—¿Está listo el muslo de pollo, señora?Ebby pensó que la anciana le había dicho que viniera a comer el muslo de pollo asado.La anciana la acercó, la estrechó entre sus brazos y sonrió: —Aún tardará un poco.—Ebby, dime, ¿por qué quieres ocupar el lugar del tío Sam?A la anciana le gustaban las niñas, y toda la villa lo sabía.La familia York no había tenido una hija durante generaciones, y la vieja señora York había esperado hijas y nietas, y acabó en decepción. Ahora empezaba a esperar una bisnieta.No se sabía si podía tener una bisnieta.Solía decir a los trabajadores que podían llevarse a sus hijas a vivir a Wiltspoon y traerlas a la villa a jugar. De ese modo, pensaba, sus nietas políticas podrían ver a las niñas tan a menudo que tal vez tuvieran una hija.—El tío Sam es genial, dirige a mucha gente y gana mucho dinero y vive en una casa precio
Al oír el coche, Ebby miró hacia allí y siguió comiendo tranquilamente.—Abuela.Llegó la voz de Arturo.Con un ramo de flores en la mano, se acercó a su abuela y le dijo: —Qué bien huele, este tiempo es perfecto para una barbacoa.El invierno en Wiltspoon era así, el día anterior hacía tanto frío que la gente tiritaba y las ancianas no querían salir, mientras que hoy la temperatura había subido mucho y al mediodía hacía un poco de calor.En invierno, de vez en cuando hacían barbacoas al aire libre, pero sólo en las vacaciones.A diferencia de la abuela y sus amigas, quien podían disfrutar de la barbacoa cuando quisieran, eran ellos.Arturo pensaba que cuando se casara, si tenía un hijo, le dejaría el negocio en cuanto fuera adulto para poder jubilarse pronto y vivir una vida tan ociosa como la de su abuela.—Señor Arturo, ha vuelto.Saludó Sam con una sonrisa.Las ancianas que acompañaban a la vieja señora York también saludaron sonriendo a Arturo.Sentían mucha envidia de que la viej
Con el ramo de flores en una mano, la anciana cogió el pescado recién asado y se lo entregó a Arturo, diciendo: —Este tipo de pescado hay que comerlo en cuanto se asa. Una vez que se enfría, no sabe bien. Cómetelo ya.—Gracias, abuela.Arturo cogió el pescado y le dio un gran mordisco.Hizo una foto y se la envió a Diego.Tenía más o menos la misma edad que Diego, y cuando era niño pasaba mucho tiempo jugando con Diego, y cuando creció mantenía la mejor relación con él.Siempre compartía con Diego las cosas divertidas de su vida.Diego vio la foto e instantáneamente envió un mensaje de voz en el chat del grupo familiar: [Abuela, ¿pescaste? ¿Y estás asando pescado? Yo también quiero comerlo, ahora vuelvo.]Arturo le contestó a propósito: [Ya no hay más, es lo que me ha dejado la abuela, no hay parte para ti. Además, perderás mucho dinero si vuelves por comer el pescado asado.]Diego: [El dinero se gana en cualquier momento, el pescado asado de la abuela no siempre está disponible.]La a
Arturo no durmió bien anoche y no tenía mucho apetito.Llenó una bolsa con comida y siguió a la anciana.—Toma, abuela, muslo de pollo asado.Le entregó a su abuela un muslo de pollo asado, miró a Ebby, que estaba sentada en la mesa de piedra, y preguntó: —Abuela, ¿quién es esa niña?—Se llama Ebby, y tanto su madre como su padre son guardas del campo de flores. A mí me gusta mucho esa niña.Dijo Arturo mientras comía su pescado asado: —Te gusta cualquier niña con tal de que sea una niña. Siempre que visitas a la familia Johnson, quieres que a su única bisnieta venga a casa contigo.La anciana dijo con pena: —¡Sí! Nuestra familia y los Johnson tienen antecedentes parecidos y el mismo ambiente, Ruby no lo habría pasado mal creciendo con nosotros. ¡Uf! Es una pena que no me lo aceptaran. Ben tenía tanto miedo de que le quitara a su hija que me vigilaba especialmente cada vez que iba a su casa. ¿Acaso no tiene nada que hacer?—Es la única bisnieta de la familia Johnson, por supuesto será
A pesar de lo que dijo la abuela, Arturo le limpió el taburete.—Abuela, ni siquiera hace falta salir de la villa para saber lo que pasa.La anciana echó la mirada a su nieto y contestó sonriendo: —No me adules. Dime, ¿qué tiene de malo Doris?—Doris es a buena, nunca dije que fuera mala e intenté quererla pero no pude, y se enamoró de mí e incluso vino aquí desde la lejana Maricia para verme.—Ella decía que yo le tomaba el pelo y no la tomaba en serio, pero en realidad no la quería.Arturo dijo inocentemente.Comía la carne asada mientras hablaba.—La elegiste, abuela, y tengo que admitir que es muy buena para mí, no la odio, es sólo que cuando estoy con ella siempre siento que falta pasión entre nosotros. Hace tiempo que me obligué a estar con ella, abuela, y puedo decirte con certeza que no me enamoraré de ella.—Por supuesto, si no tuviera a alguien a quien amara de verdad, podría casarme con ella y pasar el resto de mi vida.—Continúa. —dijo la anciana.Después de una pausa, Artu