Tras un momento de silencio, Axel contestó: —Pronto seré un trabajador, y no puedo decidir mis vacaciones, así que probablemente no podré ir a casa por la Navidad.

A Tania le disgustó mucho que su hijo hubiera abandonado su honorable y privilegiada vida para trabajar para otra persona.

—Si decides no volver para la Navidad, entonces busca tu propia manera de darle a tu abuela lo que piensas.

Tania continuó quejándose: —Realmente no entiendo en qué estás pensando. Es casi Nochevieja y te has ido tan lejos que ni siquiera sabes cuándo volverás.

Parecía que su hijo iba a ser realmente un trabajador que no podría volver a casa cuando quisiera.

—Por cierto, ¿hay un solo cocinero en la familia González? Si son muchos, puedes turnarte para coger vacaciones con los demás. Puedes coger vacaciones para volver. Aunque trabajes, sigues teniendo vacaciones anuales. Los trabajadores de nuestra familia, siempre que quieran volver a casa por Navidad, que se lo digan a Sam con antelación, y Sam se enca