Inmerso en el paisaje inteligible desde su asiento, Edmond Lemaire se encontraba a bordo de un Boeing 747. El gigantesco avión había comenzado su descenso, arrancando un suspiro de alivio de lo más profundo del pecho de aquel estoico hombre, atravesaron los densos nubarrones, disponiéndose a aterrizar en el aeropuerto de Paris.

La mirada desentendida del hombre atrapaba atenta la melancólica en tonos grises y blancos, simulaba una escena extraída de alguna película de antaño. Tras completarse el aterrizaje, las señales dentro del avión se apagaron y de los altavoces comenzó a sonar alguna tonadilla comercial. Las azafatas amablemente indicaron el rumbo de salida a los pasajeros.

Mientras descendía de la enorme aeronave, Edmond se tomó unos cuantos minutos para mantenerse tan recio como el tronco de un añejo árbol, llevó una mano hacia su cabeza, tratando de apaciguar el punzante dolor situado en la frente. Ciertamente las horas de vuelo dejaban marcas en forma de cansancio, pese a tod