"Onde vive o reformado"? perguntou Jay.

Grayson disse: "Numa quinta nos subúrbios do sul da cidade".

"Leva-me lá imediatamente".

"Sim".

Grayson levou Jay e Finn para a periferia. Na estrada, Jay continuou a sentir o seu coração a bater tão violentamente. Raramente ele se sentia tão tenso como isto.

"Grayson, acelera". Jay instou.

Grayson conduziu o carro à velocidade máxima, saindo com um rugido.

Em breve, o tejadilho em telha preta de uma casa de campo apareceu à vista.

Como o Rolls-Royce estava estacionado em frente da casa da quinta, filas de milho dourado em ângulo sob o beiral do telhado podiam ser vistas no seu campo de visão.

Havia uma jovem mulher com uma cara redonda, um corpo inchado, e uma barriga ligeiramente inchada a colher milho nos dedos dos pés.

Jay viu a mulher grávida de cara vermelha, e os seus olhos de águia estreitaram-se ligeiramente.

Depois de Grayson e Finn terem saído do carro, Jay ainda estava a observar a jovem mulher. El