Depois de Angeline se ter precipitado e chegado ao Hospital Grand Asia, pôde ouvir o lamento desanimado de Sera Severe dos corredores.

Jack sentou-se na sala de espera, a fumegar de tão amuado.

A Madame acompanhou Sera ao seu lado. Ela segurou a sua mão, os seus próprios olhos vermelhos de todo aquele soluço.

"Sera, tudo ficará bem. Tens de ser forte". A senhora consolou-a uma e outra vez.

Angeline saiu correndo do elevador, e a madame correu na sua direcção assim que a viu. Ela agarrou a sua mão e disse urgentemente: “Senhora Severe, veio mesmo a tempo. Apresse-se e ajude Sera com a sua assinatura".

Angeline olhou de relance para Sera, que estava deitada num leito móvel doente. Como poderia alguém que tinha tanto orgulho chorar como se não fosse da conta de ninguém?

O seu ódio por Sera foi lavado pela piedade. Ela aproximou-se dela e disse: "Dar à luz uma criança é doloroso. Vai ter de se aguentar".

Sera olhou para ela com ressentimento. "Onde está a minha mãe? Porque não está