No Fragrant Vessel Court.

Como um animal de estimação que tinha perdido o seu dono, ele afundou-se na solidão e desolação da noite.

Jay sentou-se no sofá durante toda a noite. Por alguma razão, o seu coração sentiu-se vazio.

Com os seus pais e Rose fora agora, sentiu-se subitamente como se estivesse sozinho no mundo. Parecia inútil continuar com a vida.

"Mestre Ares!" A porta de madeira de mogno vintage abriu-se quando Grayson tropeçou na sala, enquanto trovões brilhavam lá fora.

Jay olhou para cima em estado de choque.

O seu olhar foi recebido por um Grayson de cara pálida cuja voz tremia ao dizer: "Mestre Ares, acabo de receber as últimas palavras de Quentin. Ele disse que o volante do carro começou a funcionar mal cerca de meia hora depois de o carro ter saído de Tourmaline Estate. Apressei-me logo a chegar, mas ainda estava um passo mais lento. O carro já tinha rolado para o rio..."

"O que estás a dizer?" Jay levantou-se tristemente.

Grayson sentiu-se extremamente des