Jean estava a passar o guião a Sean para que pudesse ganhar um desconto.

Sean sorriu levemente. Ao formular ambiguamente as suas palavras, Rose tinha conseguido guiar o outro para um mal-entendido da situação. Era uma boa táctica.

Como esperado, a pessoa responsável mordeu o isco. "Uma vez que Mestre Jean concordou em passar-lhe o guião e em nome da sua sinceridade, assinaremos então o contrato consigo".

Rose tirou o contrato da sua mala. "Pois bem, Sr. Collins, não há melhor altura do que o presente. Por favor, dê uma vista de olhos ao contrato. Podemos assinar hoje, se não houver problemas com ele. Tenho a certeza que está ciente de que o nosso presidente, Sr. Bell, já deu a ordem para o filme começar a filmar antes da Semana Dourada. Espero que possa compreender as nossas dificuldades e ajudar-nos a poupar o máximo de tempo que pudermos".

A pessoa encarregada folheou o contrato. Cada item e secção deste contrato era mais detalhado do que o de Jean, ao mesmo tempo que não era