Quizás en otro momento Virginia hubiera dejado pasar aquello, pero por desgracia aquel no era el día para hacerla enojar. Se paró frente a Nichols con una sonrisa encantadora y le susurró:

—¿Sabe qué va a pensar la gente? Van a pensar que tiene el buen gusto para elegir una mujer hermosa, el poder para conseguírsela joven y el dinero suficiente para mantenerle sus caprichos. Y haga lo que haga, jamás estará bien. —Virginia rio cansada—. Si se enreda con una mujer mayor que él, lo hará por su dinero. Si se enreda con una mujer menor que él, lo hará porque tiene una crisis de mediana edad. Si se enreda con una mujer de su edad será porque quiere mantener las apariencias mientras se desfoga en clubs de mala muerte… ¡Para la gente nunca estará bien! ¿Sabe por qué, señor Nichols? ¡Porque no pueden ser como él… y tampoco pueden tolerar eso! Así que ¿por qué mejor no se ocupa de su propia reputación, en vez de estar poniendo en entredicho la de los demás?

Nichols se puso ro