Helen e Zoe entraram na sala da loira, ainda com a energia do que acabara de acontecer. Antes que Helen pudesse se sentar e recuperar o fôlego, Zoe saltou animada ao lado dela, com os olhos brilhando de pura diversão e esbravejou:

— Tá, agora me conta, cunhadinha! O que foi aquilo?!

Helen corou instantaneamente, desviando o olhar e disse se fazendo de desentendida:

— Aquilo o quê? — respondeu caminhando até a mesa e pegando um copo de água.

— Ah, me poupe, Helen! Eu vi tudo! — Zoe cruzou os braços, estreitando os olhos para ela. — Os olhares, o clima, o jeitinho que o meu irmão te olhava… e aquele beijo na testa?!

Helen engoliu em seco e bebeu um gole da água rapidamente, tentando manter a compostura.

— Não foi nada, Zoe. Ele só estava brincando.

Zoe bufou, revirando os olhos.

— Brincando? Helen, aquilo foi qualquer coisa, menos brincadeira.

Helen abriu a boca para rebater, mas antes que pudesse dizer qualquer coisa, Tânia apareceu do nada, se apoiando na mesa com um sorriso sugestivo