Tinulak ni Halvor ang bakal na gate at galit na sumigaw. Kahit na matandang-matanda na siya, malinaw at malakas ang boses niya.

Para subukang makalabas, sinubukan niyang alugin nang malakas ang bakal na gate, ngunit nanatili itong hindi natitinag.

Bahagyang ngumisi si James habang tinignan niya ang galit na si Halvor sa kulungan. "Halvor, hindi mo pa rin ba ang kasalukuyan mong sitwasyon sa puntong ito? Naniniwala ka ba talaga na itatakas ka ng mga tao sa labas?"

Nang sinabi niya iyon, sinensyasan niya ang sundalo sa likuran niya at nagsabing, "Buksan mo ang pinto."

Lumapit ang sundalong nasa likuran niya at binuksan ang bakal na pinto. Sa sandaling bumukas ang pinto, tumakbo si Halvor, at itinaas naman kaagad ng sundalong nasa likod ni James ang sandata niya.

Kaagad na huminto si Halvor at tinignan si James nang may mukhang puno ng galit.

"Umatras ka," malamig na sabi ng sundalo.

Umatras si Halvor at pumasok si James sa kulungan.

Nagdala ng upuan ang isang Red Flame Ar